Selecciona tu idioma / Selected languaje

miércoles, 29 de agosto de 2012

Díaz Pérez entregó diplomas del curso “Contextos inclusivos para personas con discapacidad visual”


La misma estuvo dirigida a empleados municipales, y tiene por objetivo el de optimizar la calidad de atención a los vecinos con disminución total y parcial de la vista.

El intendente del Municipio de Lanús, Darío Díaz Pérez, realizó la entrega de diplomas en el marco del Programa “Contextos Inclusivos para Personas con Discapacidad Visual”, una iniciativa mediante la que se capacitó a trabajadoras y trabajadores del municipio con el objetivo de mejorar la calidad de atención a los vecinos con disminución visual. En septiembre comenzará la segunda etapa, en donde se los instruirá sobre el lenguaje de señas.
“Este es un paso emblemático porque más allá de la importancia de que estamos trabajando sobre cómo atender a las inquietudes de un vecino al que se le generan dificultades para realizar trámites debido a su disminución visual, estamos transmitiendo un mensaje a esta sociedad que en diversas situaciones no está capacitada para resolver problemas a estas personas”, destacó Díaz Pérez, quien durante la reunión en su despacho felicitó a trabajadores y capacitadotes por esta primera experiencia.
Durante el encuentro, el intendente también saludó y felicitó a Alberto, un vecino con disminución visual que participó y aportó herramientas a los trabajadores durante la capacitación dictada por la profesora de la Dirección de Educación, Claudia Godoy, especialista en el tema.
Luego de la entrega de certificados de este programa instrumentado por la Secretaría de Políticas Sociales a través de la Dirección de Educación, en colaboración las direcciones de Discapacidad, Gestión Pública y Recursos Humanos, los capacitadores anunciaron que en septiembre de este año comenzará la segunda etapa de este programa, esta vez referente al lenguaje de señas.
Además de los ya mencionados, participaron de la ceremonia, el secretario de Políticas Sociales, Cultura y Educación, Leonardo González; el subsecretario de Cultura y Educación, Martín Alló; el director de Educación, Alfredo Giorno; la directora de Discapacidad, Alicia Dimeglio; el director de Gestión Pública, Eduardo Barros; y fundamentalmente los trabajadoras y trabajadores municipales, que fueron capacitados y que  recibieron los bien ganados y merecidos diplomas.

FUENTE: COMUNICADO PRENSA MUNICIPALIDAD DE LANÚS
FOTO: PRENSA MUNICIPALIDAD DE LANÚS

Vence hoy el plazo para pedido de Beca para curso internacional: "Red de empleo y discapacidad visual en América Latina"


La consolidación de una red de empleo y discapacidad que posibilite el conocimiento y puesta en común de las diferentes estrategias que se vienen desarrollando por los actores que conformen esta red es el objetivo principal de este seminario, una red conformada por especialistas que adecúan e implementan los procesos, capaces de generar puestas en común y nuevos marcos de actuación conjuntos así como compartir experiencias y buenas prácticas en proyectos de empleo en América Latina.
Fomentar y apoyar los espacios para el diálogo, la coordinación y la acción conjunta entre sector privado, sector público y organizaciones de la sociedad civil en los países socios en la definición, ejecución y evaluación de políticas públicas.
Así, con esta reunión de expertos y creación de una red, es de esperar poder además analizar las características de la inserción laboral de personas con discapacidad visual en América Latina. De ahí, la importancia de participación de expertos en inserción laboral de personas con discapacidad visual en América Latina que enriquezcan las experiencias.

Se trabajará en este seminario con una metodología que incluye la exposición de resultados y la definición de nuevas prácticas y nuevos horizontes en materia de formación ocupacional e Inserción socio laboral para personas con discapacidad visual entre los diferentes expertos invitados, de los que se espera emitir un informe de conclusiones además de permitir el acercamiento entre las distintas formas de entender y gestionar las acciones de mejora de empleabilidad y de inserción laboral de las personas con discapacidad visual.

Así, con esta actividad se trabaja hacia la consecución del fortalecimiento de esta red de empleo y discapacidad de forma estable entre instituciones, organizaciones y asociaciones de la región.

OBJETIVOS

El curso propone fomentar y apoyar los espacios para el diálogo, la coordinación y la acción conjunta entre sector privado, sector público y organizaciones de la sociedad civil en los países socios en la definición, ejecución y evaluación de políticas públicas para que participen los principales actores en materia de inserción laboral de personas con discapacidad visual en América Latina

1. Características
Tipo: Asistencia a cursos, conferencias, congresos
Lugar de estadía: América  -  GUATEMALA
Características: La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), otorga 20 becas parciales, las cuales constan de alojamiento y manutención de los 20 seleccionados iberoamericanos.

2. Requisitos
Fuente y Fecha de convocatoria: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)  - 24/08/2012
PERFIL DE PARTICIPANTES:

Agentes de inserción laboral y expertos en discapacidad visual

3. Solicitud
Plazo: 29 de agosto de 2012
Solicitudes: Las/los interesadas/interesados deberán inscribirse antes del 29/08/2012. a través de la PROGRAMACIÓN ANUAL del Centro de Formación en su página Web: www.aecid-cf.org.gt (de tener algún problema para inscribirse, favor comunicarse al Centro de formación: formacion_gestion1@aecid-cf.org.gt, a la atención de Rita Rivera).

Una vez esté inscrito/a en la página web mencionada, solicitamos remita su Currículo Vitae y una carta de su institución que avale su postulación a: foal@once.es;foaltec@once.es; sadd@once.es;inga@once.es; ( Atención Fernando Iglesias García), escriba por favor en el asunto: Postulación Red de empleo y discapacidad visual en América Latina. Fundación ONCE-América Latina, recibirá y evaluará las candidaturas. Los/as seleccionados/as recibirán una comunicación por correo electrónico, confirmando su participación.

Fuente: http://becas.universia.cl/CL/beca/117197/beca-curso-internacional-red-empleo-discapacidad-visual-america-latina.html

La provincia argentina de Santa Fe garatinza el libre acceso para personas con discapacidad visual con perros guía


La Cámara de Diputados de la provincia de Santa Fe dio media sanción a un proyecto de Ley de autoría del ex diputado Raúl Lamberto, mediante el cual se permite que toda persona con discapacidad junto a su perro guía pueda acceder y/o permanecer en diversos lugares públicos, privados de acceso al público y circular en el transporte público en general.

La diputada Inés Bertero, quien fundamentó la importancia del proyecto, sostuvo que con esta ley "posibilitamos la inclusión de las personas que padecen algún tipo de discapacidad en la vida social y en el mundo laboral, brindándoles una mayor y real igualdad de oportunidades, garantizándoles el goce de sus derechos".

Bertero explicó que las personas discapacitadas con perros guía "sufren desprotección cuando se aplica el derecho de admisión y se les niega el acceso a lugares públicos o al transporte público. El artículo 1º del dictamen les garantiza este derecho a las personas que posean algún tipo de discapacidad visual o de otra índole".

El proyecto, entre otras cosas define al perro guía como un animal que tiene un adiestramiento minucioso, regula la utilización de estos animales, las condiciones higiénico-sanitarias que deben cumplir, su identificación , la de sus dueños y usuarios.

"Por último creemos que, con esta ley, nuestra Provincia da un paso importante en la efectivización de derechos reconocidos por los tratados internacionales que regulan la materia como la Convención Internacional sobre los derechos de las personas con Discapacidad", agregó Bertero

 Fuente: http://laciudadaccesible.ideal.es/internacional/iberoamerica/1726-la-provincia-argentina-de-santa-fe-garatinza-el-libre-acceso-para-personas-con-discapacidad-visual-con-perros-guia.html

lunes, 27 de agosto de 2012

Córdoba, Río Cuarto: Escuchar para ver, primer ciclo de audiocine


Diario Así Somos – El ciclo pensado para fomentar la integración de personas con discapacidad visual tiene fecha de inicio hoy 15 de agosto. Entre esa fecha y septiembre se presentará una programación con películas adaptadas para que los espectadores puedan imaginar las historias.

El primer ciclo de audiocine “Escuchar para ver” está organizado por la Agencia Córdoba Joven con la colaboración de la Dirección de Discapacidad y Oficina de Accesibilidad del Ministerio de Desarrollo Social, el Espacio Cultural Museo de las Mujeres –MUMU-, la Casa de la Cultura (Río Cuarto) y la Subdirección de Cine, Televisión y Video de la Agencia Córdoba Cultura y la Dirección General de Inclusión Sanitaria del Ministerio de Salud.

Está destinado a todo público, con entrada libre y gratuita.

La propuesta, que se desarrollará de forma simultánea en las ciudades de Córdoba y Río Cuarto, está orientada a fomentar espacios de integración de personas con discapacidad visual, permitiendo el acceso a bienes culturales  en igualdad de condiciones.

Las películas estarán adecuadas para que los espectadores puedan imaginar las historias y las personas videntes que asistan podrán optar por utilizar vendas para compartir la experiencia de forma total.

Los títulos escogidos para esta primera edición son: Belgrano (Juan José Campanella, 2010); El Secreto de sus Ojos (Juan José Campanella, 2009); Igualita a Mi (Diego Kaplan, 2010) y Nueve Reinas (Fabián Bielinsky, 2000).

Programa

En CÓRDOBA las películas se proyectarán en el Espacio Cultural Museo de las Mujeres -MUMU – sito en Rivera Indarte 55, según el siguiente cronograma:

15 AGOSTO – 17 HS. “BELGRANO” (2010). Dirección: Juan José Campanella

29 AGOSTO – 17 HS. “EL SECRETO DE SUS OJOS” (2009). Dirección: Juan José Campanella

12 SEPTIEMBRE – 17 HS. “IGUALITA A MI” (2010). Dirección: Diego Kaplan.

26 SEPTIEMBRE – 17 HS. “NUEVE REINAS” (2000). Dirección: Fabián Bielinsky.

En RÍO CUARTO las películas serán proyectadas en la Casa de la Cultura, sita en General Paz 922), según la siguiente programación:

24 AGOSTO – 10 HS. “BELGRANO” (2010). Dirección: Juan José Campanella

31 AGOSTO – 10 HS. “EL SECRETO DE SUS OJOS” (2009). Dirección: Juan José Campanella

14 SEPTIEMBRE – 10 HS. “IGUALITA A MI” (2010). Dirección: Diego Kaplan.

27 SEPTIEMBRE – 10 HS. “NUEVE REINAS” (2000). Dirección: Fabián Bielinsky.
Entrada Libre y Gratuita

Fuente: http://www.diarioasisomos.com.ar/?p=15261

domingo, 26 de agosto de 2012

Avance en 'biónico' implantes podrían ayudar a ciegos ven



Los investigadores han descodificado el “código” neuronal utilizado para lanzar imágenes desde la retina de los ojos a los centros visuales del cerebro y han incorporado este código en un microchip que puede ser insertado dentro del ojo.

Las pruebas en las retinas de ratones ciegos han mejorado radicalmente su visión en comparación con los microchips existentes. Los científicos dijeron que también han descodificado el código de la visión de los monos que es esencialmente el mismo que es utilizado en los humanos.

La retinitis pigmentosa causa la pérdida de células sensibles a la luz

Los investigadores prevén ser capaces de construir visores futurista para los ciegos, similares a los utilizados en Star Trek, para mejorar las habilidades visuales de 25 millones de personas en el mundo que sufren de condiciones como la degeneración macular y la retinitis pigmentosa, que causa la pérdida de células sensibles a la luz en la retina.

Los investigadores pueden hacer que las retinas de ratones ciegos vean, y se están moviendo tan rápido que pueden hacer lo mismo en humanos. Esta es la primera prótesis que tiene el potencial de proveer una visión normal o cerca de lo normal, porque incorpora el código.

Los dispositivos prostéticos existentes simulan las células nerviosas del ojo

Los dispositivos prostéticos existentes, utilizados para mejorar la visión, están basados en pequeños electrodos sensibles a la luz que simulan las células nerviosas dentro del ojo para compensar la pérdida de células sensibles a la luz de la retina, los conos y los bastoncillos. Sin embargo, esos dispositivos prototipos, cuando son probados en pacientes, solo pueden producir puntos de luz o bordes de alto contraste. Los pacientes son incapaces de discernir los detalles de un rostro, por ejemplo.

Este codificador puede modificar la estimulación de los nervios que van desde la retina hasta el cerebro de una manera que refleja de forma precisa el proceso visual natural de la retina, dicen los científicos en su estudio publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences.

La clave del éxito fue el descubrimiento de que las células sensibles a la luz de la retina utilizan un tipo de código, o conjunto de ecuaciones, para convertir la luz en los pulsos eléctricos enviados al cerebro a través de las células nerviosas, o ganglionares, dentro de la retina.

No solo es necesario estimular grandes números de células

 No solo es necesario estimular grandes números de células, sino que estas también tienen que ser estimuladas con el código correcto, el código que la retina utiliza normalmente para comunicarse con el cerebro. Las personas han estado tratando de encontrar el código que hace esto para estímulos simples, pero los investigadores supieron que este tenía que ser generalizable, de tal manera que funcionara para cualquier cosa, rostros, paisajes, cualquier cosa que ve una persona.

El codificador consiste en un microchip que convierte las imágenes que entran en cadenas de pulsos eléctricos. Un mini “proyector” dentro del codificador convierte esos pulsos eléctricos en un patrón de impulsos de luz que es utilizado para estimular las proteínas sensibles a la luz dentro de las células ganglionares de la retina.

Una técnica de terapia génica es utilizada para insertar las proteínas sensibles a la luz en las células ganglionares del ratón, que también se necesitaría si se van a beneficiar con la técnica pacientes humanos, dijeron los científicos.

Los científicos probaron dos prótesis, una con el código y la otra sin él

Para probar la idea, los científicos construyeron dos dispositivos prostéticos unidos a las retinas de los ratones, uno con el código y otro sin él. Los resultados, y los combinados con experimentos en ratones de laboratorio, muestran que el implante biónico permitió a los ratones ciegos ver detalles visuales, dijo la doctora Sheila Nirenberg, neurocientífica del Weill Cornell Medical College en New York.

26 de agosto: Día de la Solidariad



El 26 de agosto, se celebra el Día Nacional de la Solidaridad, recordando que en el año 1910 fue el nacimiento de la Madre Teresa de Calcuta. Es un ejemplo de solidaridad encarnada ya que dedicó su vida a la entrega al prójimo.



Vía libre presentó un reloj de ajedrez accesible durante las XIV olimpiadas de ajedrez para ciegos


Vía Libre, la compañía del grupo empresarial de la Fundación ONCE (Grupo Fundosa), presentó un reloj de ajedrez accesible para personas con discapacidad visual, durante las XIV olimpiadas de ajedrez para ciegos y deficientes visuales.

La competición, que se desarrolló del 9 al 19 de agosto en India, contó con la participación de 150 jugadores de 25 países. Todas las delegaciones que acudieron al torneo contaron con este nuevo reloj denominado “Kaissa”.

El producto es un reloj de ajedrez digital, con salida visual y acústica. De esta forma, se ha aplicado el concepto de Diseño para Todos, lo que ha permitido a la compañía del grupo empresarial, lanzar al mercado un equipo con unas prestaciones y costos, hasta ahora inalcanzables para otras adaptaciones.

Kaissa permite visualizar en sus displays las horas, minutos y segundos de ambos jugadores en formato digital, y a su vez emitir de forma acústica esta información cuando cualquiera de los jugadores lo requiera.

Además, dicha información se puede emitir de forma independiente para cada jugador en inglés, español y ruso, lo que permite su uso en torneos internacionales como las pasadas olimpiadas de ajedrez para ciegos.

Fuente: http://caminoscontacto.com.ar/?p=771

Un puntano representa la Asociación Internacional de Ciegos en América


Daniel Morelli fue ratificado, en Chennai, como representante de la filial sudamericana de la Asociación Internacional de Ajedrez Braille (IBCA). El próximo miércoles 29 el ajedrecista disertará sobre su experiencia en la India.
“Se me infló el pecho ante este reconocimiento”, expresó emocionado Daniel Morelli, ajedrecista ciego de la Universidad de La Punta (ULP), quien colocó una insignia más a su trayectoria. El jugador sanluiseño fue ratificado como responsable de la Asociación Internacional de Ajedrez Braille (IBCA) América. Su designación oficial fue en Chennai, India, durante el Congreso Mundial de Ajedrez para Ciegos.
“Mi trabajo ahora es sumar a todos los países de América. Desde IBCA me encargaron la inclusión de Estados Unidos, Canadá y Cuba. EEUU tiene torneos braille pero locales, y Cuba tropieza con sus problemas económicos, pero los tres países tienen equipos de primer nivel”, comentó Daniel como una de sus primeras tareas.
Durante el congreso de Chennai se eligieron autoridades para el próximo período, designaron nuevos árbitros internacionales y trataron cuestiones reglamentarias. Además, se determinó el calendario IBCA para los próximos años, en el cual se prevé que Argentina sea sede del Campeonato Mundial Juvenil 2015. “Será una tarea difícil porque hay pocos juveniles. Los tenemos que buscar. ACUA tiene 80 jugadores en todo el país. Es feo decir que debo salir a buscar ciegos, ojala no existieran más chicos ciegos, pero a los que encuentre los haré jugar ajedrez”, dijo Daniel, que desde ahora comenzará la búsqueda y preparación para conformar el equipo juvenil para el mundial. Tarea que realizará como vicepresidente de ACUA (Ajedrecistas Ciegos Unidos de Argentina).
Ya en ejercicio de su cargo, Daniel solicitó a la FIDE (Federación Internacional de Ajedrez) el otorgamiento del título de MF (Maestro de la Federación Internacional) para los ajedrecistas ciegos que logren el título de campeón continental. Y también que se tenga en cuenta el reconocimiento de las categorías B1, B2 y B3 para las diferentes competencias del calendario IBCA (las categorías aluden al nivel de ceguera, que puede ser de total a limitada). Su solicitud se tratará en el congreso a realizarse en Estambul, Turquía, en los primeros días de septiembre, cuando se desarrollen las olimpíadas de ajedrez.
“Esto es una mochila pesada que me encanta llevar. Me sentí muy orgulloso de que el presidente de IBCA, Ludwing Beutelhoff, pusiera a San Luis como ejemplo de organización, en referencia al Panamericano que jugamos en junio. Ese reconocimiento me infló el pecho. Es un trabajo que venimos realizando desde el 2005”, expresó Daniel.
Otras acciones que se determinaron durante el Congreso fue correr el año de la próxima Olimpiada para que no coincidan con las Paraolimpiadas. También se eligió la mesa directiva de IBCA para los próximos 5 años, en la cual se ratificó en sus cargos al presidente Ludwig Beutelhoff (Alemania), vicepresidente Charudatta Jadhav (India), secretario Stephen Hilton (Reino Unido), tesorero Nikos Kalesis (Grecia), y como miembros titulares, Daniel Morelli (Argentina) en representación de América y Sergio Fernandan (Holanda) en representación de África. Además, IBCA designó nuevos árbitros entre los cuales se encuentra Mario Zilli (Argentina).
El próximo miércoles 29, de 16 a 17, Daniel Morelli dará una conferencia para contar su experiencia y los pasos a seguir como referente de IBCA en América y vicepresidente de ACUA. La disertación será en el campus de la casa de estudios.
Informes: ciu@ulp.edu.ar –Tel: 4452000-6089.

Fuente: http://agenciasanluis.com/2012/08/un-puntano-representa-la-asociacion-internacional-de-ciegos-en-america/

Sanción de la ley del Uso Del Bastón Verde en Uruguay. Ley 18.875



Ley Nº 18.875

USO DEL BASTÓN VERDE POR PERSONAS CON BAJA VISIÓN
ADOPCIÓN COMO INSTRUMENTO DE ORIENTACIÓN Y MOVILIDAD
El Senado y la Cámara de Representantes de la República Oriental del Uruguay, reunidos en Asamblea General,
DECRETAN:

Artículo 1º.- Se promueve el uso de diversos instrumentos de orientación y movilidad con el objetivo de facilitar el desplazamiento de personas con discapacidad visual.
Artículo 2º.- Las personas con discapacidad visual total podrán utilizar el bastón blanco y aquellas con discapacidad parcial el bastón verde; asimismo, ambos grupos podrán recurrir al uso de perros guías.
Artículo 3º.- El Poder Ejecutivo reglamentará el acceso y uso de los instrumentos de orientación y movilidad y adoptará las medidas necesarias para la más amplia difusión sobre su significado y los beneficios de su utilización.
    Sala de Sesiones de la Cámara de Representantes, en Montevideo, a 14 de diciembre de 2011.

LUIS LACALLE POU,Presidente.José Pedro Montero,Secretario.
MINISTERIO DEL INTERIOR MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES  MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS   MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL    MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA     MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS      MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA       MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL        MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA         MINISTERIO DE GANADERÍA, AGRICULTURA Y PESCA          MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTE           MINISTERIO DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO TERITORIAL Y MEDIO AMBIENTE            MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL


Montevideo, 23 de diciembre de 2011.

Cúmplase, acúsese recibo, comuníquese, publíquese e insértese en el Registro Nacional de Leyes y Decretos, la Ley por la que se promueve el uso de diversos instrumentos de orientación y movilidad con el objetivo de facilitar el desplazamiento de personas con discapacidad visual.

JOSÉ MUJICA.EDUARDO BONOMI.LUIS ALMAGRO.FERNANDO LORENZO.ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO.RICARDO EHRLICH.ENRIQUE PINTADO.ROBERTO KREIMERMAN.EDUARDO BRENTA.JORGE VENEGAS.TABARÉ AGUERRE.HÉCTOR LESCANO.GRACIELA MUSLERA.DANIEL OLESKER.

Niños con discapacidad visual pueden agregar ‘color’ a sus vidas



• Un dispositivo que surgió de una tesis de la Universidad Tecnológica de Pereira diversifica la capacidad de percepción de menores con discapacidad visual.

Bogotá, agosto 21 de 2012. Colores y figuras son dos de las experiencias que los niños con discapacidad visual pueden sumar a sus vidas gracias a Iris, un proyecto que busca ampliar sus posibilidades de percepción y la calidad del aprendizaje escolar.

Se trata de un dispositivo con un tablero que les permite a los estudiantes sentir vibraciones mediante el tacto. Estas vibraciones a su vez son asociadas a una serie de colores y formas que aparecen en la pantalla de un computador al que el dispositivo está conectado. Por ejemplo, el color negro es  representado con una intensidad de vibración y el color rojo con otra.

Una solución educativa destacada por el Centro de Innovación Social, CIS, de la Agencia Nacional para la Superación de la Pobreza Extrema, ANSPE, que puede ser adaptada a cualquier materia escolar que requiera de figuras (matemáticas, geometría, física…).

Este proceso rompe con el esquema tradicional de enseñanza para los niños con discapacidad visual, en el cual solo tienen acceso a la lectura de textos y permite, de paso, construir una educación más igualitaria.

Iris surge de una tesis de la Universidad Tecnológica de Pereira en el año 2004 y a la fecha ha sido implementada en tres centros educativos: Institución educativa Pablo Emilio Cardona, en Pereira; Instituto educativo Francisco José de Caldas, en Santa Rosa de Cabal (Risaralda); y Fundación Juan Antonio Pardo Ospina, en Bogotá.

Más información sobre el Proyecto Iris puede ser consultada con María Fernanda Zúñiga, gerente del proyecto: ( www.duto.org - mfzuniga@duto.org - Fijo: (6) 3216899 Pereira).

Fuente: http://www.anspe.gov.co/?q=node/56

Programa Promover: incluirían a más de 6.500 discapacitados


Lo afirmó Teresa Ochoa, directora de Empleo de la Municipalidad. Rescató como interesante que no es incompatible con el cobro de una pensión. El incentivo mensual es de $450. Es para mayores de 18 años
Frente a las casi 14.000 personas con discapacidad que hay en Río Cuarto, más de 6.500 personas están en edad económicamente activa y podrían ser beneficiadas con el Promover de la Nación. Este dato es arrojado por la Endi (Encuesta Nacional de Personas con Discapacidad). Es implementado por primer año en la ciudad y en función de la discapacidad que tenga el beneficiario se lo incluye en proyectos productivos a través de una institución, se lo capacita y prepara para un futuro laboral o se le da la posibilidad de realizar microemprendimientos.

A diferencia del programa Jovénes con más y mejor trabajo, los beneficiarios de Promover pueden percibir además del incentivo económico otorgado por la Nación, otro tipo de subsidios, como por ejemplo la Asignación Universal por Hijo.

Está destinado a mayores de 18 años y tiene como objetivo insertar a personas con discapacidad en el ámbito laboral. Ya cuenta con 40 inscriptos.

Líneas

En función de la discapacidad que presente la persona es la línea a la que se la destina. Perciben un incentivo mensual de $450.

En primera instancia a los interesados se les realiza una entrevista laboral para darles a conocer las condiciones de trabajo. “Es extensa, y dura entre 35 y 40 minutos”, aseguró Teresa Ochoa, encargada de empleo  de la Municipalidad.

"Las personas con discapacidad mental y/o psiquiátrica se ubican en la línea destinada a trabajar en la elaboración de proyectos productivos a través de instituciones interesadas en el programa", explicó Ochoa, en referencia a la primera línea de Promover.

La preparación del beneficiario para la incorporación al mundo del trabajo es la segunda opción. Dentro de esta línea, la capacitación a través de cursos es el eje central.

"Realizamos un convenio y acompañamos a la persona en su formación e incorporación al mundo laboral", agregó Ochoa. Aclaró que incorporarse a una firma depende del interés de la persona y de la necesidad de mano de obra que presenta la empresa.

Si se llega a un acuerdo entre ambas partes y el beneficiario empieza a trabajar, percibe mensualmente $1000 hasta que finalice el entrenamiento, el cual dura de 3 a 5 meses.
Luego del entrenamiento viene una de las últimas etapas denominadas Feel dentro de la segunda línea por la que la persona puede optar. “A está instancia se llega si la empresa y la persona deciden establecer el contrato de empleo, aunque aún continúa financiando la Nación”, explicó.

Una vez que la persona está inserta en la empresa, es la misma firma la que evalúa la capacidad que tiene y en este proceso la Municipalidad continúa con el acompañamiento del beneficiario en el ámbito laboral. "Apuntando a la inclusión de la persona desde el área de empleo no sólo estamos presentes en la capacitación sino también en el entrenamiento en el mundo del trabajo, que también financia la Nación", expresó Ochoa.

 Finalmente llega la etapa de acuerdos mutuos para que la persona quede como planta permanente", explicó.

La posibilidad de elaborar microemprendimientos es la tercera y última línea que ofrece el programa Promover.

Apertura

Ochoa aseguró que hay temores de ambas partes, tanto del empleador como del contratado a pesar de la existencia de una ley que premia al empresario y protege al discapacitado: desde la firma surge por el desconocimiento de las capacidades que puede tener el beneficiario y el requerimento de condiciones de infraestructura adecuadas para un óptimo desempeño de la persona. Por su parte, los discapacitados temen no poder incorporarse a un trabajo y contar con los recursos para desenvolverse plenamente en él.

"Hay una apertura de los empresarios para incorporar personas con discapacidad. Mayoritariamente son metalúrgicas y frigoríficos los que están demandando personal", aseguró. Y señaló que desde el área están trabajando para cubrir esos puestos laborales que las empresas demandan.

En los organismos municipales también consideró óptima la respuesta. En este sentido dijo que la Municipalidad ya cubrió el cupo de puestos que establece la ley y que además lo superó.

Consideró que el programa es un complemento de la ley y un marco para ejecutar lo establecido por la ordenanza. “La propuesta es muy interesante”, agregó.

Aseguró que desde el programa se busca desarrollar las capacidades de las personas, potenciando su inclusión en el ámbito laboral.  

Contacto

Todos los martes y jueves, en el horario de 8 a 12, los interesados pueden inscribirse en el área de empleo. Ante alguna duda pueden consultar al 4671990.

Resolución 75/2012: Prorrógase lo establecido por la Resolución Nº 124/11, relacionada con el Programa Promover la Igualdad de Oportunidades de Empleo.


Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

PROMOCION DEL EMPLEO

Resolución 75/2012

Prorrógase lo establecido por la Resolución Nº 124/11, relacionada con el Programa Promover la Igualdad de Oportunidades de Empleo.

Bs. As., 18/1/2012

VISTO el Expediente Nº 1.411.249/2010 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley de Empleo Nº 24.013, las Resoluciones del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO y SEGURIDAD SOCIAL Nº 7 del 3 de enero de 2003 y sus modificatorias y complementarias, Nº 124 del 15 de febrero de 2011 y Nº 1135 del 30 de septiembre de 2011, la Resolución de la SECRETARIA DE EMPLEO Nº 102 del 21 de febrero de 2006, y

CONSIDERANDO:

Que por la Ley de Empleo Nº 24.013 se asignó al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL competencias para diseñar y ejecutar programas destinados a promover la calificación e inserción laboral de trabajadores con discapacidad y de trabajadores que integran grupos vulnerables o protegidos.

Que por la Resolución del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Nº 124, del 15 de febrero de 2011, se creó el PROGRAMA PROMOVER LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO con el objeto de asistir a trabajadoras y trabajadores desocupados con discapacidad en el desarrollo de su proyecto ocupacional a través de su participación en actividades que les permitan mejorar sus competencias, habilidades y destrezas laborales, insertarse en empleos de calidad y/o desarrollar emprendimientos independientes.

Que el PROGRAMA PROMOVER LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO prevé su implementación a través de las siguientes líneas de acción: 1) línea de Actividades Asociativas de Interés Comunitario, que se instrumentará a través de proyectos formulados y ejecutados por organismos públicos o entidades privadas sin fines de lucro, dirigidos a personas con dificultades funcionales para el desarrollo de tareas operativas por limitaciones mentales, intelectuales, cognitivas o funcionales de carácter sico-sociales o psiquiátricas, y 2) la línea de Actividades de Apoyo a la Inserción Laboral, que promoverá la inclusión de trabajadores con discapacidad en prestaciones formativas o de promoción del empleo ejecutadas o impulsadas por este Ministerio, que comprendan acciones de orientación laboral, de apoyo a la búsqueda de empleo, de formación profesional, de certificación de estudios formales, de asistencia al desarrollo de emprendimientos independientes y/o de inserción laboral.

Que, para un mejor ordenamiento y una más eficaz gestión de las políticas de este Ministerio dirigidas a atender la problemática de empleo de trabajadores con discapacidad, por la Resolución del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Nº 124/2011 se dejó sin efecto el Componente de Trabajadores con Discapacidad del PROGRAMA DE EMPLEO COMUNITARIO, regulado por la Resolución del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Nº 7 del 3 de enero de 2003 y la Resolución de la SECRETARIA DE EMPLEO Nº 102 del 21 de febrero de 2006; traspasándose a sus proyectos y participantes a la Línea de Actividades Asociativas de Interés Comunitario del PROGRAMA PROMOVER LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO.

Que por el artículo 17 de la Resolución del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Nº 124/2011, se estableció que los proyectos traspasados continuarían desarrollándose en iguales condiciones por un plazo de SEIS (6) meses en el marco de la Línea de Actividades Asociativas de Interés Comunitario del PROGRAMA PROMOVER LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO y que, durante dicho plazo, los Organismos Ejecutores de tales proyectos deberían reformularlos de acuerdo con las modalidades a establecer por la reglamentación del nuevo Programa y/o reorientar a sus participantes hacia otras acciones de empleo de este Ministerio más adecuadas para afrontar sus problemáticas de empleo.

Que, por la Resolución del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Nº 1135, del 30 de septiembre de 2011, se extendió hasta el 31 de diciembre de 2011 el plazo antes indicado.

Que resulta necesario prorrogar dicho plazo, a efectos de brindar a la totalidad de los Organismos Ejecutores de proyectos alcanzados por dicha medida, la posibilidad de cumplimentar los procesos de reformulación de sus proyectos y/o de reorientación de sus participantes.

Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley de Empleo Nº 24.013.

Por ello,

EL MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:

Artículo 1º — Prorrógase por CUATRO (4) meses, contados desde su vencimiento, el plazo establecido por el artículo 17 de la Resolución del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Nº 124, del 15 de febrero de 2011, y extendido por la Resolución del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Nº 1135, del 30 de septiembre de 2011.

Art. 2º — Los Organismos Ejecutores de proyectos alcanzados por la presente medida, tendrán un plazo de VEINTE (20) días corridos para solicitar la baja de los proyectos a su cargo, cuya continuidad no fuera posible por dificultades materiales o por la naturaleza de las actividades a desarrollar.

Art. 3º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Carlos A. Tomada.

jueves, 23 de agosto de 2012

ORDENAN CUBRIR MEDICA Y TECNICAMENTE A DISCAPACITADA VISUAL


Buenos Aires, 3 de agosto (Télam).- La Justicia ordenó a una obra social que debe cubrir la medicación y el equipamiento técnico y óptico para baja visión de una mujer discapacitada visual que intenta desarrollar su labor profesional según los derechos establecidos por la Ley de Discapacidad, informó hoy la demandante.

La sentencia dictada por la secretaría 9 del Juzgado Nacional de 1ra. Instancia en lo Civil y Comercial Federal N°5 establece la obligatoriedad de cobertura del equipamiento tecnológico y visual, especialmente diseñado para desarrollarse útilmente en el desempeño de sus habilidades.
"La balanza siguió pesando para la legitimidad de este fallo, y la Justicia dio el broche de oro con una sentencia amplia, haciendo lugar a todos los requerimientos", dijo a Télam la abogada Laura Subies, especialista en derecho a la salud y discapacidad.
La demandante -identificada en el fallo como L.G.- solicitó a su obra social (Unión Personal de la Nación) la cobertura total de las prestaciones de apoyo prescriptas, para poder reinsertarse lo máximo posible en sus actividades laborales y cotidianas, tras la evolución de la enfermedad degenerativa y hereditaria Retinosis Pigmentaria.
Ante la negativa y frente a la necesidad de recursos ópticos, técnicos y humanos, la paciente presentó un amparo ante la justicia para que se aplique la Ley 24.901 de Discapacidad, haciendo hincapié en el cumplimiento de los artículos 15 y 35.
"Esto no fue de un día para el otro, fueron cuatro años, con documentación y pericias médicas que avalaron la progresividad de toda la patología", contó L.G. a Télam.
La demandante afirmó que "es determinante para una persona con baja visión contar con un magnificador (tipo lupa), así como un asistente domiciliario, de modo de permitirme preparar una clase de las que doy en la facultad o una ponencia en el próximo congreso de baja visión".
L.G. advirtió que "el circuito negativo y tóxico de la discapacidad es que uno va entrando en una dinámica de más egresos económicos y menos ingresos", que potencia la frustración.
Tras varias medidas cautelares, L.G. inició el juicio que ahora saca "un fallo totalmente favorable, con importante documentación profesional que apoya el juez en la sentencia", indicó la abogada.

"La obra social presentó la apelación en la Cámara 3 Civil y Comercial pero, aún mientras se desarrolla la apelación, debe dar las prestaciones por orden del juez", informó Subies.
"Lo que tienen de interesante esta fallo es que L.G. es una persona que, además de necesitar una vida plena familiar como cualquiera, desempeñaba una intensa vida profesional, y aunque la Ley de Discapacidad es muy clara, hay pocos casos como este en el que la justicia la aplicó plenamente, con todos los medios y técnicas que sean menester para el tipo de patología", observó.

"Que el recurso técnico pueda ser el equipamiento laboral que le permita reinsertarse, es un precedente que está a la altura de los tratados internacionales sobre discapacidad a los que adhiere Argentina", celebró Subies.
El fallo establece que L.G. tiene necesidad de contar cotidianamente con la provisión de los medicamentos, dos pares de lentes de contacto blandas de gas permeable -según prescripción médica- y un asistente domiciliario.
Entre el equipamiento tecnológico, menciona una computadora con programas de lectura y amplificación de pantalla, "Scanner" para la lectura de textos impresos, grabador digital, teléfono celular con sistema Symbiam 2 que permite la instalación de un software de lectura de pantalla y amplificación y agenda parlante Parrot.

"Este tiempo fue muy desgastante y traumático por el nivel de exposición a estudios y pericias médicas, pero lo importante para mí es que esto trasciende a mi persona, y es tanto lo que he sufrido, que seguí adelante con la convicción de lo que significa para las personas discapacitadas, un 90% de las cuales están desocupadas", reivindicó L.G.
Para la demandante "hay un inmenso desconocimiento de lo que es la baja visión, que afecta al 70% de las personas con discapacidad visual, para las que hay grandes posibilidades, y eso tiene que ver con seguir adelante con esta causa", apostó.

Fuente: telam

XXI JORNADAS ARGENTINAS DE TIFLOLOGÍA Homenaje al Lic. Carlos Fernández


Tema Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad - Realidades y perspectivas

Lema: La inclusión bajo la lupa

Organizan: ASAERCA - Asociación Argentina para el Estudio de la Recuperación del Ciego y el Ambliope y el Instituto de Formación Docente Continua San Luis

Fecha:
5, 6 y 7 de octubre de 2012

Sede:
Plenarias, días 5 y 7 de octubre Sala Berta Elena Vidal de Battini, Avenida del Fundador sin número. Talleres: día 6 de octubre - Instituto de Formación Docente Continua, Avenida Lafinur 997, Ciudad de San Luis

ASAERCA y el Comité Organizador Local tenemos el agrado de invitarlos a las XXI Jornadas Argentinas de Tiflología que como ya es tradicional, celebramos cada dos años.

Objetivos:

 Propender al logro de una sociedad cada vez más inclusiva

 Facilitar la actualización permanente de nuestros profesionales

 Ofrecer un espacio de debate abierto para el intercambio de conocimientos y experiencias

 Encontrar juntos nuevos derroteros y estrategias

 Contribuir a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad visual
Las XXI Jornadas brindarán un marco propicio para el encuentro de profesionales, estudiantes y padres, que, desde el modelo social de los derechos humanos y la consecuente inclusión, contribuyan al logro de las metas a las que todos aspiramos.

Abordaremos las siguientes áreas:

1. Trayectorias educativas
2. Aspectos laborales
3. Calidad de vida y autodeterminación
4. Actualización del marco legal
5. Vulnerabilidad social

COMITÉ CIENTÍFICO

Lic. Ana Marcelina Rizo, Presidenta
Judith Varsavsky y Yolanda Ramos, Coordinadoras
Prof. Ema M. de Rosell y Arqta. Blanca Litwin, Secretarias
Trayectorias educativas: Lic. Fabiana Mon y Prof. Claudia Russo
Aspectos laborales: Lic. Carolina Buceta y Mag. Silvia Romero
Calidad de vida y autodeterminación: Lic. Delia Góngora y Lic. Alicia Reparaz
Actualización del marco legal: Dra. Isabel María Cristina Ramos Vardé y Lic. Áurea Soza
Vulnerabilidad social: Lic. Beatriz Zoppi

COMITÉ ORGANIZADOR

Presidente: Prof. Pablo Castañeda
Vicepresidenta: Dra. Paula Slemenson
Secretaria: Srta: Ana María Mazzola
Tesorero: Lic. Claudia Rosana Barbenza de Cioffi
Vocales: Crío. Gral. Antonio Raúl Ferrari
Lic. Fernando Rodríguez Luiz
Lic. Alicia Anzulovich
Sra. Leonor Jardel de De la Mota

ASAERCA:
Alsina 2604
1090 Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA)
Tel. y Fax: (011) 4951 1039 (Indicar a la atención de ASAERCA)
E-mail: asaerca@asaerca.org.ar

INSTITUTO DE FORMACIÓN DOCENTE CONTINUA SAN LUIS:
Avenida Lafinur 997
Ciudad de San Luis
Prov. de San Luis
Tel.: (0266) 4444189.

TRABAJOS LIBRES

Normas para su presentación

Deberán contemplar aspectos estrictamente relacionados con la temática que las Jornadas abordan en esta ocasión. Podrán tratar cuestiones eminentemente teóricas o relatar experiencias de trabajo, personales o institucionales. Las presentaciones adoptarán la modalidad de talleres con exposición oral (tiempo estimado 15 minutos).

Todos aquellos interesados en presentar un trabajo deberán enviar su ponencia preferentemente por e-mail antes del 31 de agosto de 2012 a:

Comité Científico de las XXI Jornadas Argentinas de Tiflología
Coordinadora: Judith Varsavsky
Alsina 2604
1090 Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA)
Teléfono y Fax: (011) 4951 1039
E-mail: asaerca@asaerca.org.ar y judithav@adinet.com.uy

Los trabajos propuestos deben incluir los datos que se indican a continuación y en ese orden:
1. Nombre del autor/es
2. Resumen de la biografía profesional del autor/es
3. Dirección, teléfono, fax y/o correo electrónico de sólo uno de los autores
4. Nombre de la persona que realizará la presentación
5. En caso de presentaciones institucionales, nombre y datos generales de la Institución.
6. Título del trabajo en mayúscula
7. Indicación del área en la que se encuadra el tema
8. Resumen (15 líneas) con letra tamaño 12
9. Longitud del trabajo: Máximo 4.500 palabras
10. Puntos principales del trabajo claramente señalados
11. Equipamiento técnico que requiere la presentación
12. Bibliografía consultada

La propuesta de un trabajo implica la cesión de los derechos de autor en caso de su inclusión en futuras publicaciones.

La aceptación de los trabajos será comunicada a la dirección proporcionada en cada caso, antes del 15 de septiembre de 2012.

No se dará lectura en las Jornadas a trabajos aceptados cuyos autores no estuvieren presentes en la sesión correspondiente, pero sí se incluirán en la documentación final.

miércoles, 22 de agosto de 2012

Conicet desarrolla cirugía experimental contra el glaucoma


Una cirugía que permite tratar una enfermedad ocular en la que un coágulo bloquea la circulación de la sangre venosa en la retina, también podría ser efectiva para prevenir y reducir el daño inducido por glaucoma, según un estudio experimental argentino.


Una cirugía que permite tratar una enfermedad ocular en la que un coágulo bloquea la circulación de la sangre venosa en la retina, también podría ser efectiva para prevenir y reducir la progresión del daño inducido  por glaucoma, según sugieren los resultados de un estudio experimental argentino en ratas.

Si los ensayos clínicos en pacientes (todavía sin fecha de inicio) logran reproducir ese efecto, la técnica podría ofrecer una nueva alternativa de tratamiento para una enfermedad que en Argentina afecta aproximadamente a un millón de personas y provoca el 20 % de las cegueras en todo el mundo.

Los científicos, liderados por la doctora Ruth Rosenstein, investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet) en el Centro de Estudios Farmacológicos y Botánicos (CEFyBO), se enfocaron a la “neurotomía óptica radial”. Este procedimiento consiste en realizar una incisión en la parte periférica de la cabeza del nervio óptico y en la esclera (la capa más externa del globo ocular), con el objeto de disminuir el efecto de la presión intraocular sobre el nervio óptico.

Hasta el momento, ese tratamiento había sido indicado solamente para la oclusión venosa retiniana, una obstrucción trombótica de la vena central de la retina (o alguna de sus ramas) que afecta al 0,5% de los mayores de 65 años.

Ahora, Rosenstein y su equipo demostraron por primera vez en un modelo experimental de glaucoma en ratas, que la misma intervención es capaz de aliviar el efecto de la hipertensión ocular sobre la retina: el principal factor que lleva a la ceguera en esa enfermedad. “La cirugía consiste en realizar un corte pequeño en la esclera que rodea a la cabeza del nervio óptico”, destacó Rosenstein, quien también es profesora en el departamento de Bioquímica Humana de la Facultad de Medicina de la UBA.

El trabajo, publicado en PLoS One, fue el resultado de una sólida colaboración entre investigadores básicos y profesionales de trayectoria en la clínica oftalmológica y  “permite encarar conjuntamente problemáticas oftalmológicas trascendentes”, agregó la investigadora.

Hasta hoy, dependiendo del tipo y avance de la patología, el tratamiento del glaucoma se basa en la administración de colirios hipotensores, que pueden producir reacciones adversas; en la aplicación de láser, cuyos beneficios no suelen extenderse más de dos años; y en una intervención quirúrgica clásica, la “trabeculectomía”, que consiste en la creación de una nueva vía de salida del humor acuoso y se indica en pacientes intolerantes a los fármacos.

De todas formas, “a pesar de tanta variedad de estrategias disponibles, aún existe controversia en la terapia médica del glaucoma”, señaló Rosenstein.

Fuente: DocSalud.com
http://www.argentina.ar/_es/ciencia-y-educacion/C13324-conicet-desarrolla-cirugia-experimental-contra-el-glaucoma.php

Una cirugía experimental podría combatir el glaucoma


Científicos argentinos lograron prevenir y reducir la progresión del daño en un modelo de la enfermedad en ratas. Si los resultados se confirman en ensayos clínicos, ésta cirugía podría convertirse en una nueva alternativa de tratamiento para una patología que afecta a un millón de personas en el país.

(08/08/12 – Agencia CyTA-Instituto Leloir)-. Una cirugía que permite tratar una enfermedad ocular en la que un coágulo bloquea la circulación de la sangre fuera de la retina, también podría ser efectiva para prevenir y reducir la progresión del daño inducido  por glaucoma, según sugieren los resultados de un estudio experimental argentino en ratas.

Si los ensayos clínicos en pacientes (todavía sin fecha de inicio) logran reproducir ese efecto, la técnica podría ofrecer una nueva alternativa de tratamiento para una enfermedad que en Argentina afecta aproximadamente a un millón de personas y provoca el 20 por ciento de las cegueras en todo el mundo.

Los científicos argentinos, liderados por la doctora Ruth Rosenstein, investigadora del CONICET en el Centro de Estudios Farmacológicos y Botánicos (CEFyBO), se enfocaron a la “neurotomía óptica radial”: un procedimiento que consiste en seccionar en profundidad la cabeza del nervio óptico, con el objeto de descomprimir el compartimento de salida de la esclera (la capa más externa del globo ocular) y mejorar el flujo sanguíneo.

Hasta el momento, ese tratamiento había sido indicado solamente para la oclusión venosa retiniana: una obstrucción trombótica de la vena central de la retina (o alguna de sus ramas) que afecta al 0,5% de los mayores de 65 años.

Ahora, Rosenstein y su equipo demostraron por primera vez, en un modelo experimental de glaucoma en ratas, que la misma intervención es capaz de aliviar el efecto de la hipertensión ocular sobre la retina: el principal factor que lleva a la ceguera en esa enfermedad. “La cirugía consiste en realizar un corte pequeño en la esclera que rodea a la cabeza del nervio óptico”, destacó a la Agencia CyTA Rosenstein, quien también es profesora en el departamento de Bioquímica Humana de la Facultad de Medicina de la UBA.

El trabajo, publicado en PLoS One, fue el resultado de una sólida colaboración entre investigadores básicos y profesionales de trayectoria en la clínica oftalmológica que “nos permite encarar conjuntamente problemáticas oftalmológicas trascendentes”, agregó la investigadora.

Hasta el presente, dependiente del tipo y avance de la enfermedad, el tratamiento del glaucoma se basa en la administración de colirios hipotensores (“que pueden producir reacciones adversas”, acotó Rosenstein); en la aplicación de láser, cuyos beneficios no suelen extenderse más de dos años; y en una intervención quirúrgica clásica, la “trabeculectomía”, que consiste en la creación de una nueva vía de salida del humor acuoso y se indica en pacientes intolerantes a los fármacos.

De todas formas, “a pesar de tanta variedad de estrategias disponibles, aún existe controversia en la terapia médica del glaucoma”, señaló Rosenstein.

Fuente: http://www.agenciacyta.org.ar/2012/08/una-cirugia-experimental-podria-combatir-el-glaucoma/

martes, 21 de agosto de 2012

lunes, 20 de agosto de 2012

Alta tras cirugía ocular LASIK


LASIK es una cirugía de los ojos que cambia de manera permanente la forma de la córnea (la cubierta transparente en la parte frontal del ojo) con el fin de mejorar la visión y reducir la dependencia de una persona de las gafas o los lentes de contacto.
Qué esperar en el hogar
Se colocará un protector de ojos o un parche sobre el ojo para proteger el colgajo y para ayudar a evitar roces o presión sobre el ojo hasta que éste haya tenido suficiente tiempo para sanar (generalmente durante la noche).

Inmediatamente después de la cirugía, usted puede sentir ardor, picazón o la sensación de que tiene en el ojo. Esto generalmente no dura más de 6 horas.

El día de la cirugía, la visión general es borrosa o empañada, pero al día siguiente esto mejora.

En la primera visita al médico después de la cirugía, se le quitará el protector ocular y el médico examinará el ojo y evaluará su visión. Usted recibirá gotas para los ojos con el fin de ayudar a prevenir la infección y la inflamación. No conduzca hasta que su visión haya mejorado lo suficiente como para hacerlo sin correr peligro.

Cuidados personales
El médico puede recetarle un analgésico suave. Es muy importante que NO se frote el ojo después de la cirugía LASIK, para que el colgajo no se desprenda o se mueva.

También debe evitar, entre otras cosas: la natación, los jacuzzis, los hidromasajes, los deportes de contacto, las lociones, las cremas y el maquillaje para los ojos durante 2 a 4 semanas después de la cirugía. El médico le dará instrucciones específicas.

Cuándo llamar al médico
Llame al médico inmediatamente si tiene dolor intenso o si cualquiera de los síntomas empeora antes de su cita de control programada (24 a 48 horas después de la cirugía).
Nombres alternativos
Alta tras queratomileusis in situ asistida con laser; Alta tras corrección de la visión con láser

Referencias
Yanoff M, Cameron D. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Schafer AI, eds.Cecil Medicine. 24th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2011:chap 431.

Wilkinson PS, Davis EA, Hardten DR. LASIK. In: Yanoff M, Duker JS, eds.Ophthalmology. 3rd ed. St. Louis, Mo: Mosby Elsevier; 2008:chap 3.5. verified as current

American Academy of Ophthalmology Refractive Management/Intervention Panel. Preferred Practice Pattern Guidelines. Refractive Errors & Refractive Surgery. 2007. Accessed May

Actualizado: 6/2/2012
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director and Director of Didactic Curriculum, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington; and Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, California. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Fuente: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/patientinstructions/000525.htm

Un dispositivo retiniano restaura la vista a ratones ciegos


Ahora, los investigadores esperan iniciar ensayos en humanos
Traducido del inglés: martes, 14 de agosto, 2012


LUNES, 13 de agosto (HealthDay News) -- Investigadores informan que han desarrollado en ratones lo que creen que algún día podría ser todo un avance para los humanos: una prótesis retiniana que podría restaurar una visión casi normal a personas que hayan quedado ciegas.

Esto sería un desarrollo positivo para los más o menos 25 millones de personas de todo el mundo que son ciegas debido a enfermedades retinianas, sobre todo la degeneración macular.

La idea de usar una prótesis para combatir la ceguera no es nueva, ya que esfuerzos anteriores con implantes de electrodos retinianos y/o terapia genética han restaurado una capacidad limitada de detectar puntos y bordes aproximados de luz.

El esfuerzo actual lleva el asunto a un nuevo nivel. Los científicos crearon un sistema prostético lleno de chips de computadora que replican los "códigos de impulsos neurales" que el ojo usa para transmitir las señales lumínicas al cerebro.

"Se trata de un abordaje único que en realidad no se ha explorado antes, y nos sentimos realmente emocionados", aseguró la autora del estudio Sheila Nirenberg, profesora y neurocientífica computacional del departamento de fisiología y biofísica del Colegio Médico Weill de la Universidad de Cornell, en la ciudad de Nueva York. "En realidad he estado trabajando en esto durante diez años. Y de repente, tras mucho trabajo, supe de inmediato que podía hacer una prótesis que funcionara al hacerla tomar imágenes y procesarlas en un código que el cerebro pueda comprender".

Nirenberg y su coautor Chethan Pandarinath (ex estudiante de postgrado de la Cornell que ahora lleva a cabo investigación postdoctoral en la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford) reportan su trabajo en la edición del 14 de agosto de la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. Sus esfuerzos fueron financiados por los Institutos Nacionales de Salud de EE. UU. y por el Instituto de Biomedicina Computacional de la Universidad de Cornell.

Los autores del estudio explicaron que las enfermedades retinianas destruyen las células fotorreceptoras, que capturan la luz, en la superficie de la retina. Sin éstas, el ojo no puede convertir la luz en señales neurales que se puedan enviar al cerebro.

Sin embargo, la mayoría de estos pacientes conservan el uso de las "células de salida" de la retina, llamadas células ganglionares, cuyo trabajo es precisamente enviar esos impulsos al cerebro. Por tanto, la meta sería activar esas células ganglionares usando un dispositivo que detecte la luz y que pueda producir las señales neurales críticas.

Pero esfuerzos anteriores por implantar electrodos directamente en el ojo solo han logrado un grado ligero de estimulación ganglionar, y las estrategias alternativas usando terapia genética para insertar proteínas sensibles a la luz directamente en la retina también se han quedado cortas, apuntaron los investigadores.

Nirenberg teorizó que la estimulación sola no era suficiente si las señales neurales no eran réplicas exactas de las que el cerebro recibe de una retina sana.

"Así que lo que hicimos fue averiguar el código, el conjunto correcto de ecuaciones matemáticas", explicó Nirenberg. Y al incorporar el código en el chip mismo del dispositivo prostético, ella y Pandarinath generaron el tipo de impulsos eléctricos y lumínicos que el cerebro comprendía.

El equipo también usó terapia genética para hipersensibilizar las células ganglionares de salida y hacer que emitieran el mensaje visual hacia la cadena de mando.

Entonces, se llevaron a cabo pruebas conductuales con ratones ciegos a los que se administró una prótesis retiniana con el cogido o una prótesis que carecía del código en cuestión.

El resultado fue que al grupo con el código le fue dramáticamente mejor en el rastreo visual que al grupo sin el código, y los primeros pudieron distinguir imágenes casi tan bien como los ratones con retinas sanas.

"Ahora esperamos pasar a ensayos con humanos lo antes posible", apuntó Nirenberg. "Por supuesto, antes de hacerlo tenemos que llevar a cabo estudios estándares de seguridad. Lo único que diría es que pasarán cinco a siete años antes de que esto sea algo que pueda estar listo, en el mejor de los casos. Pero esperamos comenzar ensayos clínicos en uno o dos años".

Los resultados que se logran en estudios con animales no necesariamente funcionan en los humanos.

El Dr. Alfred Sommer, profesor de oftalmología de la Universidad de Johns Hopkins en Baltimore y decano emérito de la Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Hopkins, instó a tener cuidado con los hallazgos.

"Podría ser revolucionario", planteó. "Pero lo dudo. Es un asunto muy complejo. Y las personas han estado trabajando en él de forma intensiva e incremental en los últimos treinta años".

"El hecho de que hayan hecho algo que suena un poco mejor que los últimos resultados es magnífico", añadió Sommer. "Es muy bueno. Pero en realidad, este método está en su infancia. Y garantizo que pasará mucho tiempo antes de que lleguen al punto en que en realidad puedan restaurar la visión de las personas usando prótesis".

Mientras tanto, otros avances podrían ofrecer beneficios, dijo. "Ahora tenemos nuevas terapias que no teníamos hace incluso cinco años", dijo Sommer. "Podríamos estar alcanzado un estado en que la cantidad de personas que pierden la vista declinará al mismo tiempo que estas nuevas técnicas para proveer visión artificial mejoran. Quizás no sea ciencia ficción. Pero creo que es infinitamente más importante en esta etapa".


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTES: Sheila Nirenberg, Ph.D., professor and computational neuroscientist, department of physiology and biophysics, Weill Medical College of Cornell University, New York City; Alfred Sommer, M.D., professor, ophthalmology, and dean emeritus, Bloomberg School of Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore; Aug. 14, 2012, Proceedings of the National Academy of Sciences

HealthDay
(c) Derechos de autor 2012, HealthDay

Fuente: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_128247.html

Casi la mitad de los pacientes de diabetes tipo 2 reportan dolor, según un estudio


Investigadores sugieren que quizás se necesita tratamiento especializado para mejorar su calidad de vida
Mary Elizabeth Dallas
Traducido del inglés: martes, 14 de agosto, 2012


MARTES, 14 de agosto (HealthDay News) -- Casi 50 por ciento de los pacientes de diabetes tipo 2 afirman que sufren de dolor agudo y crónico, y alrededor de una cuarta parte sufren de una amplia variedad de síntomas, lo que incluye daño nervioso, fatiga y depresión, indica un estudio reciente.

Como resultado, un tratamiento especializado, conocido como atención paliativa, que se enfoca en aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida, debería ser una parte normal de la gestión de la diabetes, sugieren los investigadores.

"Los adultos que viven con diabetes tipo 2 sufren de tasas increíblemente altas de síntomas de dolor y que no son dolor, a niveles similares que los pacientes que viven con cáncer", aseguró en un comunicado de prensa emitido conjuntamente por el Centro Médico de la VA de San Francisco, la Universidad de California en San Francisco y Kaiser Permanente la autora líder del estudio, la Dra. Rebecca Sudore, médica de plantilla del centro médico y profesora asociada de la universidad.

"La atención paliativa ya ha comenzado a integrarse en la atención ofrecida a los pacientes de cáncer, insuficiencia cardiaca e insuficiencia renal", añadió Sudore. "Nuestros resultados resaltan la necesidad de ampliar la gestión de la diabetes para que también incluya el modelo de atención paliativa".

Para llevar a cabo el estudio, investigadores del Centro Médico VA de San Francisco, la Universidad de California en San Francisco y la División de Investigación de Kaiser Permanente en Oakland, California, examinaron más de 13,000 adultos con diabetes tipo 2 de 30 a 75 años de edad.

Además del dolor crónico, la fatiga y la depresión, alrededor de uno de cada cuatro pacientes reportó neuropatía, que se caracteriza por hormigueo o entumecimiento en las manos, piernas o pies; problemas para dormir; e inestabilidad física o emocional, reportó el estudio. Los investigadores también hallaron tasas altas de falta de aliento, náuseas y estreñimiento.

Aunque esos síntomas ocurrían en pacientes de todas las edades, los investigadores dijeron que eran más comunes hacia el final de la vida.

"El campo de la diabetes se ha enfocado, y con razón, en reducir la glucemia, la presión arterial y los niveles de colesterol de los pacientes, en un intento de evitar complicaciones como la enfermedad cardiovascular, la insuficiencia cardiaca, las amputaciones y la ceguera", señaló en el comunicado de prensa conjunto Andrew Karter, científico principal de investigación del Kaiser.

"Sin embargo, nuestras observaciones proveen una importante alarma para que los médicos no esperen hasta las últimas etapas de la diabetes para enfocarse en estos resultados reportados por los pacientes, sino que consideren una atención paliativa temprana como parte de la gestión usual de la enfermedad crónica", planteó Karter.

El estudio aparece en la edición en línea del 3 de agosto de la revista Journal of General Internal Medicine.

Casi 26 millones de estadounidenses (o más del 8 por ciento de la población de EE. UU.) sufren de diabetes, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. La mayoría tienen la forma tipo 2 de la enfermedad, que se asocia con la obesidad y un estilo de vida sedentario. Esas personas no producen suficiente insulina ni usan la insulina de forma adecuada. La insulina es una hormona necesaria para transformas la comida en energía. Con el tiempo, el daño provocado por la diabetes tipo 2 puede llevar a enfermedades graves y a la muerte.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: San Francisco VA Medical Center, University of California, San Francisco and Kaiser Permanente, news release, Aug. 7, 2012

HealthDay
(c) Derechos de autor 2012, HealthDay

Fuente: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_128248.html

Los científicos identifican nuevas regiones genéticas relacionadas con la diabetes tipo 2





Los hallazgos ayudan a iluminar la genética y la biología de la enfermedad
Mary Elizabeth Dallas
Traducido del inglés: martes, 14 de agosto, 2012


LUNES, 13 de agosto (HealthDay News) -- Los científicos han identificado diez nuevas regiones del ADN relacionadas con la diabetes tipo 2, lo que lleva el número de genes y regiones genéticas asociadas con la enfermedad a más de 60.

La diabetes tipo 2 ocurre cuando el cuerpo no produce suficiente insulina y no responde efectivamente a la insulina que sí produce. Como resultado, los niveles de glucosa en sangre pueden aumentar sin control. Una diabetes sin control puede llevar a muchas complicaciones de salud, que incluyen enfermedad cardiaca, accidente cerebrovascular, daño nervioso y ceguera.

El equipo internacional de investigadores afirmó que sus hallazgos podrían ayudar a los expertos a desarrollar tratamientos para la afección.

"Las diez regiones genéticas que hemos mostrado están asociadas con la diabetes tipo 2 nos acercan a una comprensión biológica de la enfermedad", apuntó en un comunicado de prensa de la Universidad de Oxford el investigador principal del estudio Mark McCarthy, del Centro Wellcome Trust de Genética Humana de la universidad. "Es difícil crear nuevos fármacos para la diabetes sin tener primero una comprensión de a qué procesos biológicos del cuerpo hay que dirigirse. Este trabajo nos acerca a esa meta".

El estudio, liderado por investigadores de la Universidad de Oxford, del Instituto Broad de la Universidad de Harvard y el MIT, y de la Universidad de Michigan, investigó variaciones genéticas comunes en el ADN que podrían relacionarse con la diabetes tipo 2.

Los investigadores examinaron el ADN de casi 35,000 personas que tenían diabetes tipo 2 y de aproximadamente 115,000 personas sin la enfermedad, y hallaron las nuevas regiones genéticas en que cambios en el ADN podían relacionarse con el riesgo de diabetes de las personas. Dos de esas regiones mostraron efectos distintos dependiendo del sexo. Una se asoció con un mayor riesgo en los hombres, mientras que la otra se asoció con un aumento del riesgo en las mujeres.

En el estudio, también emergió un patrón en el tipo de genes relacionados con la diabetes tipo 2.

"Al observar las más o menos 60 regiones en conjunto podemos buscar características del tipo de gen que influye sobre el riesgo de diabetes tipo 2", señaló McCarthy. "Vemos genes que tienen que ver con el control del proceso del crecimiento, la división y el envejecimiento celulares, sobre todo los que están activos en el páncreas, donde se produce la insulina. Vemos genes que tienen que ver con las vías a través de las cuales las células grasas del cuerpo pueden influir sobre los procesos biológicas en otras partes del organismo. Y vemos un conjunto de gentes del factor de transcripción, genes que ayudan a controlar qué otros genes se activan".

Los autores del estudio dijeron que siguen su investigación sobre los cambios genéticos que subyacen a la diabetes tipo 2, haciendo una secuenciación completa del ADN de los pacientes.

"No solo podremos buscar las señales que no hemos detectado hasta ahora, sino que también podremos determinar qué cambio individual del ADN es responsable", planteó McCarthy. "Estos estudios de secuenciación del genoma realmente nos ayudarán a avanzar hacia una comprensión biológica más completa de la diabetes".

El estudio aparece en la edición en línea del 12 de agosto de la revista Nature Genetics.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: University of Oxford, news release, Aug. 12, 2012

HealthDay
(c) Derechos de autor 2012, HealthDay

Fuente: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_128249.html


Las gafas de seguridad pueden prevenir las lesiones deportivas en los niños


La temporada de vuelta a la escuela puede conllevar más lesiones oculares, advierte un experto

Robert Preidt

Traducido del inglés: lunes, 13 de agosto, 2012


DOMINGO, 12 de agosto (HealthDay News) -- El inicio del entrenamiento de los deportes escolares puede conllevar un aumento en las lesiones oculares relacionadas con los deportes en los jóvenes atletas, aunque prevenir esas lesiones es posible, asegura un experto.

"Con el inicio de la temporada de entrenamiento, a medida que los niños vuelven a practicar, las salas de emergencias de todo el país podrían experimentar un aumento en la llegada de lesiones oculares deportivas, pero la mayoría de esas lesiones se pueden prevenir con el uso de gafas protectoras", aseguró un oftalmólogo pediátrico, el Dr. Michael Repka, del Instituto Ocular Johns Hopkins Wilmer y subdirector de oftalmología del Centro Pediátrico Hopkins, en un comunicado de prensa del Hopkins.

9 de cada 10 lesiones como éstas se pueden prevenir al usar gafas protectoras de forma constante, según el comunicado.

Los pediatras deben educar a los padres, a los jóvenes atletas y a los entrenadores sobre los peligros de las lesiones oculares, y fomentar el uso de la protección ocular, sobre todo en los deportes de alto riesgo como el béisbol, el softbol, el básquetbol, al fútbol y la esgrima, aconsejó Repka.

Las lesiones leves como las magulladuras de los párpados y las abrasiones de las córneas por lo general no provocan daño a largo plazo, pero las lesiones graves pueden tener efectos duraderos. Las lesiones de alto impacto pueden provocas sangrado interno o fracturas del hueso que rodea al ojo, lo que podría ameritar cirugía, según el comunicado.

Los padres deben buscar atención médica inmediata para su hijo si el niño tiene alguno de estos problemas del ojo: cortadas o pinchazos; enrojecimiento, picazón o irritación; supuración o lagrimeo excesivo; inflamación del ojo o el área circundante; dolor profundo, dolor detrás de los ojos o dolores de cabeza sin explicación; manchas flotantes o destellos en el campo visual, o una pérdida parcial de la visión.

"Las lesiones oculares a una edad temprana pueden tener consecuencias graves y para toda la vida en el atleta joven, que van más allá de no poder participar en algún partido, y que a veces pueden llevar a daño ocular permanente y una pérdida de la visión", advirtió Repka.

Agosto es el mes de la salud y la seguridad oculares de los niños.

Las lesiones oculares son la principal causa de ceguera en los niños en EE. UU., y la mayoría de lesiones oculares en niños de edad escolar se relacionan con los deportes, según los Institutos Nacionales de Salud de EE. UU. Cada año, en Estados Unidos ocurren unas 100,000 lesiones deportivas relacionadas con los ojos, y los niños conforman casi la mitad de esos casos.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: Johns Hopkins Medicine, news release, July 26, 2012

HealthDay
(c) Derechos de autor 2012, HealthDay

Fuente: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_128205.html

Distrofias coroideas


Es un trastorno del ojo que involucra la coroides, una capa de vasos sanguíneos entre la esclerótica y la retina.

La distrofia coroidea generalmente se debe a un gen anormal, el cual se transmite de padres a hijos. Casi siempre afecta a los hombres, comenzando en la niñez.

Los primeros síntomas son pérdida de la visión periférica y pérdida de la visión en la noche. Un cirujano oftalmólogo que se especialice en la parte posterior del ojo (retinólogo) puede diagnosticar este trastorno.

Pruebas y exámenes
Se pueden necesitar los siguientes exámenes para diagnosticar la afección.

Electrorretinografía
Angiografía con fluoresceína
Pruebas genéticas
Referencias
Grover S, Fishman GA. Choroidal dystrophies. In: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophthalmology. 3rd ed. St. Louis, Mo: Mosby Elsevier; 2008:chap 6.

Actualizado: 10/26/2011
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, University of Washington, School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Fuente:http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000595.htm

Disminuye riesgo desprendimiento retina tras cirugía cataratas


NUEVA YORK (Reuters Health) - El riesgo de padecer un desprendimiento de la retina después de una cirugía de cataratas está disminuyendo.

Un equipo de Australia halló que la cantidad de pacientes que necesitó una intervención para reparar ese problema se redujo de uno de cada 100 personas en el período 1989-1993 a uno de cada 400 entre 1999 y el 2001.

"Para mí, tiene mucho sentido", dijo el doctor Jack Cioffi, jefe del Departamento de Oftalmología del Centro Médico de la Universidad de Columbia.

Cioffi, que no participó del estudio, atribuyó esa reducción al avance de la tecnología y la habilidad de los médicos de adaptarse a los nuevos procedimientos. Uno de esos avances, la facoemulsificación, se implementó a mediados de los 80 y actualmente es la técnica de primera elección para la cirugía de cataratas.

Esta cirugía es una de las cinco intervenciones más comunes de Estados Unidos, según estiman los CDC. Cada año, se realizan unos tres millones de operaciones en Estados Unidos. La cirugía cuesta unos 3.000 dólares y es más común en los adultos mayores.

Según el equipo del doctor Anthony Clark, de la Universidad Curtin, Perth, estudios previos habían demostrado que el desprendimiento de la retina es una de las complicaciones más comunes de la intervención que amenazan la salud visual.

Cioffi explicó que los médicos pueden reparar la retina, que es la parte del ojo que le envía las imágenes al cerebro, pero existe la posibilidad de que el paciente pierda la visión en ese ojo.

COMO CAMBIARON LOS RIESGOS

El equipo determinó cuántos pacientes de Australia Occidental debieron ser internados por un desprendimiento de la retina después de una cirugía de cataratas entre enero de 1989 y diciembre del 2001.

De entre más de 46.000 personas, 237 necesitaron una cirugía reparadora después de más de 65.000 cirugías de cataratas.

Cuando el equipo analizó los resultados por períodos de cinco años, halló que la mayoría de los desprendimientos de la retina se había registrado al inicio del período 1989-2001.

La incidencia de esta complicación entre 1989 y el 2003 fue del 1 por ciento, mientras que en el período 1994-1998 descendió al 0,43 por ciento y entre 1995 y el 2001, llegó al 0,25 por ciento.

"Esto demuestra que la cirugía de cataratas es más segura ahora que antes", dijo el doctor Jay Erie, jefe del Departamento de Oftalmología de la Clínica Mayo, Rochester, Minnesota.

Erie, que no participó del estudio, consideró que los resultados son alentadores dado el envejecimiento de la población estadounidense en los próximos años. Pero el doctor Sam Garg, profesor de oftalmología de University of California, Irvine, dijo que, como ocurre con cualquier procedimiento, los pacientes deben conversar con el médico.

Los CDC estiman que más del 17 por ciento de los estadounidenses mayores de 40 tiene cataratas y que más del 5 por ciento tuvo una cirugía para extirparlas.

FUENTE: Archives of Ophthalmology, julio del 2012

Reuters Health
© 2012 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2012

Fuente: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_127438.html

Asocian hormona de crecimiento con aumento presión ocular niños


NUEVA YORK (Reuters Health) - Los niños de baja estatura tratados con la hormona de crecimiento tendrían un aumento leve de la presión ocular, según revela un estudio de Israel.

La presión ocular alta está asociada con la aparición del glaucoma, una enfermedad que puede causar ceguera. Pero los autores aclaran que los nuevos resultados no deberían causar alarma porque la presión ocular en el estudio se mantenía dentro del rango normal.

Las inyecciones hormonales se utilizan para tratar trastornos que alteran el crecimiento, desde las deficiencias hormonales hasta las enfermedades genéticas, como los síndromes de Turner y Prader-Willi.

"Es una forma muy preliminar que, desde mi punto de vista, sólo nos dice que es algo que deberíamos estudiar", dijo el doctor Ilan Youngster, de la Universidad de Tel Aviv, Israel, y cuyos resultados aparecen publicados en The Journal of Pediatrics.

El equipo de Youngster estudió a 55 niños que habían recibido hormona del crecimiento durante 31 meses; comparó los resultados con los obtenidos en 24 niños con enfermedades similares, pero sin tratamiento (grupo control).

Los niños con enfermedades oculares o antecedentes familiares de esos trastornos quedaron excluidos del estudio.

El grupo tratado, de unos 11 años de edad, había recibido inyecciones diarias de hormona del crecimiento. Las dosis estaban dentro del rango estándar, pero eran un 50 por ciento más altas que las utilizadas para compensar la deficiencia hormonal en los niños.

La presión ocular era de unos 16 mm Hg en el grupo bajo tratamiento, comparado con 13 mm Hg en el grupo control. Las dosis más altas y los tratamientos más prolongados estuvieron asociados con un mayor aumento de la presión ocular.

El equipo también comparó los resultados con los de un grupo de niños de la misma edad en la población general. Nuevamente, la presión ocular era más alta en el grupo tratado con las inyecciones hormonales.

Según la Fundación para la Investigación del Glaucoma, se considera normal la presión ocular de entre 12 y 22 mm Hg.

Youngster adelantó que se está realizando un seguimiento, con evaluaciones a los tres, cuatro y cinco años de tratamiento. "Es el mejor estudio para comprobar el cambio de la presión en el tiempo", dijo.

El doctor Steven Chernausek, de la Universidad de Oklahoma, consideró posible que la presión ocular disminuya cuando los niños dejan de utilizar la hormona de crecimiento.

"Es la pieza de información clave, pero que falta", dijo Chernausek, quien no participó del estudio. "Tampoco conocemos los efectos del tratamiento en el largo plazo. La mayoría de los estudios son sobre los efectos adversos durante el tratamiento. Muy pocos estudios indagan lo mismo 20 años después."

A partir de estos resultados, Chernausek opinó que no hay motivo de preocupación. Por ahora, agregó, no se justifica la pesquisa de la hipertensión ocular en todos los niños tratados con hormona de crecimiento. Y Youngster coincidió. Por ahora, recomendó controlar de manera regular sólo a los niños con antecedentes familiares de glaucoma.

FUENTE: The Journal of Pediatrics, online 25 de junio del 2012.

Reuters Health
© 2012 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2012

Fuente: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_127074.html

viernes, 17 de agosto de 2012

Logran curar la ceguera gracias a una retina artificial


Estados Unidos, 16/ago/2012.- Una novedosa técnica de retinas artificiales ha permitido devolver la vista a ratones ciegos y se han instaurado como una esperanza para las personas con ceguera.

Informó Fayerwayer.

Esta investigación presentada por los científicos de la Universidad de Cornell Sheila Nirenberg y Chethan Pandarinath, permitió que los animales recuperaran no una visión borrosa sino más compleja y con el mayor número de detalles que cualquier otro estudio anterior en animales.

La técnica fue descubierta después de descifrar el patrón de comunicación entre la retina y el cerebro. En base a esto los científicos crearon e implementaron una prótesis.

Los expertos analizaron los códigos que utiliza el ojo para enviar, mediante el nervio óptico, la información visual hasta el cerebro. Una vez que pudieron determinan cómo funcionaba este proceso, crearon una retina artificial y la pusieron a prueba.

Los ratones respondieron favorablemente a estos experimentos recuperando en un 90% su capacidad visual pudiendo reconstruir la imagen de la cara de un bebé con bastantes detalles.

De poder implementarse en humano, este estudio podría ayudar a paciente con enfermedades retinianas como la degeneración macular o la retinitis pigmentosa. Esto gracias a que en ambas enfermedades el nervio óptico no presenta daños. Con este mismo método los investigadores aseguran haber descifrado también el código de la retina del mono, esencialmente idéntico al del ser humano.

Hasta el momento los anteriores intentos por crear prótesis retiniana se basaban solamente en los fotorreceptores del ojo y entregaban imágenes con alto contraste o en zonas de mucha luz lo que no permitiría reconocer caras ni objetos pequeños.

Es por esto que el nuevo foco de este investigación en el proceso visual, presentada en la revista Proceedings of National Academy of Sciences, podría ser una respuesta factible para las más de 25 millones de personas en el mundo que padecen ceguera por degeneración de la retina.(MAPC)

Fuente: http://www.rtunoticias.com/index.php/mundo/ciencia-y-tecnologia/19362-logran-curar-la-ceguera-gracias-a-una-retina-artificial

Se realizó una Capacitación sobre Salud Ocular y Prevención de la Ceguera


Este miércoles se desarrolló en el Hospital ‘Juan Gregorio Vivas’ de Juana Koslay, una capacitación en Diagnóstico de Patologías Visuales en Atención Primaria de la Salud  a través de referentes de Nación.
La referente provincial, Adela Scatena,  doctora, oftalmóloga del Hospital de Merlo, dijo que el curso presencial de 6 horas de duración, fue dirigido a médicos generalistas, pediatras y clínicos, para informarlos sobre las patologías básicas de oftalmología y los centros que cuentan para derivar pacientes. En una primera etapa del Programa Salud Ocular, que depende de Nación y que el Gobierno dela Provinciade San Luis, cree conveniente una mejora en la salud pública a nivel ocular en la formación de profesionales generalistas que son los que tienen el primer contacto con el paciente.
En la actualidad, hay patologías que necesitan tratamientos inmediatos, como retinopatía diabética, en especial, en prematuros, y cataratas, temas que fueron analizados por especialistas en oftalmología infantil que nos visitan.
La referente provincial se refirió a personas que no cuidan sus ojos sin acceso directo a la consulta, por tal motivo, estamos abocados a solucionar el problema.- El programa incluye una segunda etapa previsto para fin de año.
El programa incluyó temas relacionados al estrabismo como reflejo de enfermedad ocular y sistémica, traumatismos oculares, leucocorias según grupo etário, tratamiento y derivación inmediata, y otras patologías.

Fuente: http://agenciasanluis.com/2012/08/se-realizo-una-capacitacion-sobre-salud-ocular-y-prevencion-de-la-ceguera/

Niños con ceguera presentan su disco

Desde la oscuridad, el público observaba cómo el escenario iluminaba a los niños del coro Voces de Luz, quienes, pese a tener ceguera parcial o total, presentaron ayer su primer disco compacto. Voces de Luz es el nombre del coro de infantes con ceguera que presentó disco La actividad se efectuó en el Teatro de Cámara, donde el público, entre quienes había padres de menores que asisten a la Escuela Santa Lucía, para ciegos, no dejaban de aplaudir en cada una de las canciones que los pequeños, de entre 7 y 13 años, interpretaron. “Se nos pone la piel chinita al escuchar estas maravillosas voces”, dijo con voz entrecortada Luis Garistú, maestro de ceremonias, después de haber escuchado Color Esperanza, de Diego Torres. Era cierto, se escuchaban entre los asistentes los suspiros con los que trataban de acallar el llanto de emoción al ver a las pequeñas estrellas que cantaban con emoción. Color esperanza, Celebra la vida, Y soy feliz y Que canten los niños fueron algunas de las interpretaciones que se escucharon y que no fueron suficientes para el público, pues al final, de pie, pidió otra, por lo que el coro complació con Carnaval, de Celia Cruz. Fernando Morales, invidente y director de la agrupación, acompaña a los menores con el piano. El disco se puede comprar en las oficinas centrales del Comité Pro Ciegos y Sordos, a Q25. La recaudación servirá para ayudar con el costo del transporte a padres de niños ciegos y sordos, pues mucha de la deserción se debe a que las familias deben priorizar entre llevarlos a estudiar o comer. CIFRA 15 niños, de entre 7 y 13 años, interpretaron varias de las canciones de su disco. Fuente: http://www.prensalibre.com/noticias/Ninos-ceguera-presentan-disco_0_755924417.html

miércoles, 15 de agosto de 2012

Símbolos de Accesibilidad en Comunicación

/>




Símbolo normalizado de personas con limitación visual.

Persona ciega usuaria de bastón

Persona ciega acompañada de perro-guía

Persona con baja visión usuaria de bastón verde

El Bastón verde para personas con visión limitada


Hoy en día podemos encontrarnos caminando por las calles de Lincoln personas con Bastón Verde. La comunidad internacional, ha designado el uso de ese color de bastón para las personas que padecen disminución de la visión normal provocada por enfermedades como Retinitis aguda, Glaucoma, y otras.

Se comprobó que las personas que tienen algo de visión, se  resistían a utilizar el Bastón Blanco, símbolo de la ceguera total y por lo tanto no usaban éste importante elemento que permite orientarse y movilizarse con autonomía, además de anunciar al  entorno circundante de que puede estar necesitando de nuestra ayuda.

Tengamos siempre en cuenta que un Bastón Blanco en manos de una persona no es un símbolo que deba suscitar lástima o mendicidad. Sino que representa un instrumento para su independencia y libertad.

Lo que debemos tener en cuenta para ayudar por la calle a una persona que tiene Discapacidad Visual, es lo siguiente:

Si lo vemos parado en el cordón  con su bastón visible, es muy probable que esté esperando que le ofrezcamos nuestra ayuda. Acerquémonos, sin temores. Consultémosle si necesita algo.
No lo tomemos nosotros de su brazo. Ubiquémonos  del lado opuesto a su bastón. Él se tomará de nuestro  hombro (del mas cercano) caminando siempre un paso detrás nuestro  y "copiará" si  subimos  o bajamos  de nivel.
Avisémosle cuando se acerca al cordón.
Acompañémoslo  hasta cerca de la línea de edificación.
Para indicarle una ubicación, usemos  términos como: "a su derecha", "hacia arriba", "detrás de usted", "un escalón",... etc.   Tratemos de evitar términos  visuales que son para él imprecisos como "allí", o "hacia éste lado", etc.
No busquemos sustitutos a las  palabras ver, mirar, ciego.  No es necesario. No dejemos de usarlas.
Tengamos siempre presente que es necesidad de todos el sentirnos  plenamente incluidos en la sociedad en la que vivimos.

Fuente: http://www.lincolnonline.com.ar/index.php?seccion_generica_id=123&PHPSESSID=b376f4d59bc29e8606044c8dfcceb153&articulo_id=16098&PHPSESSID=b376f4d59bc29e8606044c8dfcceb153

Santa Fe Aprobaron la ley que garantiza el libre acceso para discapacitados con perros guías



La Cámara de Diputados de Santa Fe dio media sanción a un proyecto de Ley de autoría del ex diputado Raúl Lamberto, mediante el cual se permite que toda persona con discapacidad junto a su perro guía pueda acceder y/o permanecer en diversos lugares públicos, privados de acceso al público y circular en el transporte público en general.


 La diputada provincial Inés Bertero, quien fundamentó la importancia del proyecto  sostuvo que con esta ley “posibilitamos la inclusión de las personas que padecen algún tipo de discapacidad en la vida social y en el mundo laboral, brindándoles una mayor y real igualdad de oportunidades, garantizándoles el goce de sus derechos”.

Bertero explicó que las personas discapacitadas con perros guía “sufren desprotección cuando se aplica el derecho de admisión y se les niega el acceso a lugares públicos o al transporte público. El artículo 1º del dictamen les garantiza este derecho a las personas que posean algún tipo de discapacidad visual o de otra índole”.

El proyecto, entre otras cosas define al perro guía como un animal que tiene un adiestramiento minucioso, regula la utilización de estos animales, las condiciones higiénico-sanitarias que deben cumplir, su identificación , la de sus dueños y usuarios.

“Por último creemos que, con esta ley, nuestra Provincia da un paso importante en la efectivización de derechos reconocidos por los tratados internacionales que regulan la materia como la Convención Internacional sobre los derechos de las personas con Discapacidad”, finalizó la diputada socialista Inés

Fuente: agenciafe.com




martes, 14 de agosto de 2012

Decreto 1354/2012 Dase por prorrogada designación en el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo.


Bs. As., 7/8/2012
VISTO el Expediente Nº S04:0015652/11 del registro del INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI), organismo descentralizado de la SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, las Leyes Nros. 26.546, prorrogada en los términos del Decreto Nº 2053 y complementada por el Decreto Nº 2054, ambos del 22 de diciembre de 2010 y 26.728, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 601 del 11 de abril de 2002, 2098 del 3 de diciembre de 2008 y 878 del 17 de junio de 2010, y

CONSIDERANDO:

Que por el Decreto Nº 878/10 se efectuó la designación transitoria en un cargo de planta permanente del INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI) del señor Santiago ORTEGA (D.N.I. Nº 32.003.839).

Que por razones de índole operativa no se ha podido tramitar el proceso de selección para la cobertura del cargo en cuestión, a que se refiere el artículo 2º del Decreto Nº 878/10, razón por la cual el INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI) solicita la prórroga de la designación transitoria aludida.

Que la presente medida tiene por objeto asegurar el cumplimiento de los objetivos asignados al INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI) por las Leyes Nros. 24.515 y 25.672.

Que la cobertura del cargo referido no constituye asignación de recurso extraordinario alguno, contándose con el crédito necesario.

Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS ha tomado la intervención que le compete.

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artículo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y del artículo 1º del Decreto Nº 491/02.

Por ello,

LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artículo 1º — Dase por prorrogada, a partir del 3 de marzo de 2011, fecha de su vencimiento y por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, contados a partir de la fecha del presente acto, la designación transitoria del señor Santiago ORTEGA (D.N.I. Nº 32.003.839) en un cargo de planta permanente Nivel C, Grado 0, del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL homologado por el Decreto Nº 2098/08, efectuada en el INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI), organismo descentralizado de la SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, por el Decreto Nº 878/10, con funciones de Auditor Operativo de la Unidad de Auditoría Interna.
Art. 2º — El cargo involucrado deberá ser cubierto de conformidad con los sistemas de selección vigentes y requisitos según lo establecido, respectivamente, en el artículo 120 y en el Título II Capítulos III y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL homologado por el Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, contados a partir de la fecha del presente acto.
Art. 3º — El gasto que demande el cumplimiento de este acto será atendido con cargo a las partidas específicas del presupuesto asignado a la Entidad 202 - INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI), organismo descentralizado de la SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS.
Art. 4º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina. — Julio C. Alak.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...