16 de octubre festival de cine culinario y Taller de panadería para chicos y adolescentes con discapacidades visuales

Buendía,

Mi nombre es Carolina Freda, les escribo desde la agencia de producción de eventos Odecrea Producciones, especializada en la creación de eventos culturales relacionados con la gastronomía.
Estamos actualmente organizando un festival de cine culinario, que tendrá lugar del 12 al 17 de octubre en el Museo del Cine y en la sede central de la Alianza Francesa.

En el marco de dicho festival, organizamos una serie de actividades para enriquecer y completar la experiencia del público. Estas actividades cuentan con un taller de panadería especialmente dirigido a chicos y adolescentes con dificultades visuales a cargo del panadero francés Olivier Hanocq; dado que el trabajo de la masa pone en juego el uso de varios sentidos – el tacto, el olfato, el gusto – ofreciendo una experiencia nueva e integradora.

Conociendo sus actividades, me acerco a ustedes para ofrecerles la posibilidad de participar a este curso. El taller tendrá lugar el día miércoles 16 de octubre de las 16hs a las 19hs (los horarios están sujetos a confirmación) en la sede central de la Alianza Francesa. El cupo es de 20 participantes y cada inscripción sale $30 pesos por participante. El único requisito es que los chicos traigan cada uno un delantal y un gorro o pañuelo para cubrirse la cabeza.

De interesarles esta actividad los invito a escribirme a esta dirección para informarme de la cantidad de chicos que estarían participando al taller. Para más información, les envío una presentación del festival; también pueden acceder al sitio web www.elcinecocina.com.ar

Aguardando su respuesta los saludo atentamente,

Carolina


Odecrea Producciones
4703-3177
156 047 7317
www.odecrea.com.ar

Pases gratuitos en las autopistas para personas con discapacidad y sus familiares

El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires comienza a entregar los pases para que las personas con discapacidad puedan circular sin pagar peajes en las autopistas porteñas.
Las autopistas son: Illia, Perito Moreno y 25 de Mayo. Las otras autopistas: 9 de julio Sur, Dellepiane y Cámpora ya eran gratuitas para todo el mundo.
El beneficio es para todos los coches que tengan el símbolo de Discapacidad.
El trámite del pase se hace en el Centro de Atención al usuario que funciona en el peaje Parque Avellaneda de la autopista Perito Moreno, sito en la calle Lacarra y Bilbao.
Horario: lunes a viernes de 9 a 12 hs y de 13 a 15 hs., pero antes hay que llamar al 0800-666-2872 para pedir un turno, ya que sólo hay cupos para atender a 20 personas por día.
Se debe presentar la siguiente documentación:
Según informa AUSA, si el que conduce el vehículo es la persona con discapacidad, para obtener la credencial debe presentar originales y copias de:
- DNI, con domicilio actualizado.
- Certificado de Discapacidad y de Uso de Símbolos en Automotores para personas con Discapacidad.
- Licencia de conductor.
- Título de automotor.
- Solicitud de exención de Pago de Peaje, que se entrega en la oficina de AUSA.
Si el beneficiario no es titular o no conduce deberá presentar:
- DNI con domicilio actualizado del conductor o titular.
- Registro de conductor de quien vaya a manejar el vehículo.
Fuente www.rals.org.ar

Un medicamento para la psoriasis puede ser útil para el tratamiento de la diabetes tipo 1, según un informe El alefacept pareció reducir la necesidad de insulina en un estudio

LUNES, 23 de septiembre (HealthDay News) -- Un medicamento que anteriormente se usaba para tratar una afección de la piel, la psoriasis, se mostró prometedor para tratar la diabetes tipo 1, según un estudio reciente.

Tanto la psoriasis como la diabetes tipo 1 son trastornos autoinmunes. El fármaco alefacept (Amevive) es un medicamento inmunosupresor que se usaba para tratar la psoriasis, pero su fabricante dejó de producirlo en 2011. La farmacéutica, Astellas Pharma U.S., afirmó en su momento que la decisión de retirar del mercado el fármaco se debió a "necesidades de la empresa".

El nuevo estudio contó con 49 pacientes de diabetes tipo 1 de 14 centros médicos de Estados Unidos. Treinta y tres pacientes recibieron inyecciones semanales de alefacept durante 12 semanas, seguidas de un descanso de 12 semanas y entonces otras 12 dosis más semanales del medicamento. 16 pacientes recibieron un placebo siguiendo el mismo calendario.

El resultado principal del ensayo clínico fue una medida de qué tan bien podía secretar insulina el páncreas en respuesta a los alimentos, dos horas después de haber comido. Usando esta medida, los investigadores no hallaron ninguna diferencia significativa entre los dos grupos de pacientes.

No obstante, sí encontraron una diferencia significativa entre los dos grupos de pacientes cuatro horas después de haber comido. Los pacientes que tomaron alefacept mantuvieron la secreción de insulina, mientras que la secreción de insulina se redujo en los del grupo del placebo. (Las personas con diabetes tipo 1 no producen insulina, una hormona necesaria para transformar la comida en energía.)

Los investigadores también hallaron que los pacientes que tomaron alefacept no mostraron ningún aumento significativo en el uso de insulina durante el transcurso del ensayo clínico, pero los pacientes del grupo del placebo sí lo hicieron. Y 12 meses después de empezar el tratamiento, el uso de insulina de los pacientes del grupo del placebo era significativamente más alto que el de los del grupo del alefacept.

Los pacientes que tomaron alefacept también sufrieron menos episodios de niveles bajos de glucosa en la sangre (hipoglucemia), algo común y peligroso en los pacientes que necesitan inyecciones de insulina, según el estudio, que fue publicado en la edición del 23 de septiembre de la revista The Lancet Diabetes & Endocrinology.

Los hallazgos sugieren que el alefacept preservó la capacidad del cuerpo para producir su propia insulina, afirmaron el líder del estudio Mark Rigby, del Hospital Pediátrico Riley en Indianápolis, y sus colaboradores.

"El alefacept es el primer medicamento biológico evaluado en pacientes que acaban de contraer diabetes tipo 1 que redujo el número de células T que atacan al páncreas en la diabetes tipo 1, al tiempo que preservaba otras células inmunitarias importantes para la función pancreática", afirmó Rigby en un comunicado de prensa de la revista.

Un experto comentó que los investigadores están encontrando lentamente, pero de forma segura, una manera de luchar contra la diabetes tipo 1.

El ensayo "es un estudio prospectivo importante que muestra que un medicamento para la psoriasis altera el equilibrio de las células T y ayuda a controlar la diabetes tipo 1", afirmó el Dr. Spyros Mezitis, endocrinólogo en el Hospital Lenox Hill de la ciudad de Nueva York.

"El alefacept, al aumentar el número de células T que previenen del ataque y al reducir el número de células T que atacan a las células beta pancreáticas, resultó en una mayor producción de insulina en los pacientes a los que se acababa de diagnosticar diabetes tipo 1", afirmó Mezitis. "Aunque se necesitan estudios de mayor duración y un mayor número de pacientes para confirmar estos datos, los bioinvestigadores están encontrando nuevas maneras de alterar la respuesta inmunitaria y detener la diabetes tipo 1".


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: Spyros Mezitis, M.D., endocrinologist, Lenox Hill Hospital, New York City; The Lancet Diabetes & Endocrinology, news release, Sept. 22, 2013

HealthDay
(c) Derechos de autor 2013, HealthDay

Fuente http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_140963.html

Un estudio vincula las estatinas con un mayor riesgo de cataratas Pero los beneficios cardiacos de estos fármacos son significativos, señala un experto

Traducido del inglés: viernes, 20 de septiembre, 2013

JUEVES, 19 de septiembre (HealthDay News) -- Las estatinas que millones de adultos toman para reducir los niveles de colesterol también podrían aumentar el riesgo de contraer cataratas, sugiere un estudio reciente.

Se trata del más reciente de varios estudios que buscan un vínculo entre las estatinas, como Lipitor y Zocor, y las cataratas, un enturbiamiento del cristalino del ojo. Hasta la fecha, los resultados han sido conflictivos e inconcluyentes, anotaron los investigadores.

"Las cataratas son una de las causas principales de mala visión y ceguera, sobre todo entre las personas mayores", señaló el investigador líder, el Dr. Ishak Mansi, del Sistema de Salud de VA de Texas, en Dallas.

"El estudio no puede identificar que las estatinas provoquen cataratas. Pero identifica que el uso de estatinas se asocia con un mayor riesgo de ser diagnosticado con cataratas", añadió.

El informe, que aparece en la edición en línea del 19 de septiembre de la revista JAMA Ophthalmology, trata sobre más de 14,000 hombres y mujeres, 6,972 parejas de usuarios y no usuarios de estatinas, que fueron atendidos en el sistema de atención de salud militar entre octubre de 2001 y marzo de 2010.

Los que tomaban estatinas presentaron un aumento del 27 por ciento en el riesgo de contraer cataratas, en comparación con los no usuarios, hallaron los investigadores.

"Intentamos analizar los datos de formas distintas y observar nuestros hallazgos desde distintos ángulos y métodos de análisis para asegurarnos de su coherencia", señaló Mansi. "De forma constante, el uso de estatinas se asoció con un mayor riesgo de cataratas".

Los hallazgos deben animar a los pacientes a hablar con el médico sobre los riesgos y los beneficios de estos fármacos, pero no deben descontinuarlos basándose en este estudio, añadió Mansi.

"Estos medicamentos han sido una herramienta principal en el tratamiento de las enfermedades cardiacas, y no se deben interrumpir debido a un riesgo ligeramente más alto de una asociación con otras enfermedades", aseguró.

Sin embargo, la mejor manera de prevenir las enfermedades cardiacas es modificar el estilo de vida, añadió Mansi.

"Es de esperar que los medicamentos efectivos tengan efectos secundarios. Es mucho mejor hacer el mejor esfuerzo por reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares al dejar de fumar y mantenerse físicamente activo que tomando una pastilla para reducir el riesgo de enfermedad cardiaca", planteó.

Un experto no cree que este estudio amplíe la evidencia de una asociación entre las estatinas y las cataratas.

"El hecho de que muchos estudios observacionales arrojen resultados conflictivos (algunos sugieren que el uso de estatinas previene las cataratas, y otros, como este, sugieren que podría aumentar el desarrollo de las cataratas) significa que no tenemos ni idea", apuntó el Dr. Alfred Sommer, profesor de oftalmología de la Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad de Johns Hopkins, en Baltimore.

La única manera definitiva de responder a la pregunta es asignar aleatoriamente a pacientes a usar estatinas o no, y entonces ver qué pasa con su riesgo de contraer cataratas, apuntó.

"Pero esto no sería ético, dado que las estatinas salvan vidas", añadió Sommer.

Incluso si hay un aumento en el riesgo de cataratas a partir del uso de estatinas, lo que no está claro, las personas deben seguir tomando las estatinas si se las indican, aseguró Sommer.

"Las estatinas reducen el riesgo de ataques cardiacos, algo que con frecuencia resulta letal", enfatizó. Por otro lado, la cirugía contra las cataratas es altamente eficaz, y solo tiene complicaciones muy poco comunes, anotó.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTES: Ishak Mansi, M.D., chief, Anticoagulation Section, VA North Texas Health System, Dallas; Alfred Sommer, M.D., professor, ophthalmology, and dean emeritus, Bloomberg School of Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore; Sept. 19, 2013, JAMA Ophthalmology, online

HealthDay
(c) Derechos de autor 2013, HealthDay

Fuente:  http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_140878.html

Norma, una madre que corre para que la enfermedad no alcance a su hijo

Norma, una madre que corre para que la enfermedad no alcance a su hijo
Por: FLOR NADYNE MILLLÁN M. |
7:00 a.m.  | 02 de Mayo del 2013

Norma Bastidas corre en los cinco continentes para luchar contra la ceguera que sufre su hijo mayor.

"Corre, Norma, corre!" parece que le hubiera gritado su conciencia tras enterarse de que su hijo mayor, Karl, de 18 años, sufre de distrofia de conos y bastones, enfermedad por la que está perdiendo la visión de manera progresiva y que no tiene cura. La reacción de Norma Bastidas frente al devastador diagnóstico, casi por instinto, fue salir corriendo y no detenerse.
Y no ha parado. Ella aprendió a capitalizar el dolor. Hace siete años esta mexicana, radicada hace 15 en Canadá, emprendió la carrera más loca y a la vez más sensata de su vida: convertirse en corredora de ultramaratones, es decir, recorrer distancias de 50 a 350 kilómetros para costear el tratamiento contra la ceguera irreversible que amenaza a Karl.
Sus pasos la han llevado lejos. Hoy, su causa ayuda a financiar organizaciones como el Instituto Nacional Canadiense para Ciegos y otras alrededor del mundo. Los fondos recaudados se reparten entre programas de rehabilitación para personas con problemas de visión, investigaciones en busca de cura, tratamientos para combatir ceguera prevenible en niños de India y África y entrenamiento de perros guías.
Su historia de coraje y superación llamó la atención de Julia Roberts, que la incluyó en el documental Madres extraordinarias, producido y presentado para Discovery Home & Health, en el que se destacan mujeres fuera de serie como la corresponsal de CNN Christiane Amanpour o la ex secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, y que se emitirá el 12 de mayo, a las 10 p.m.
La vida de Norma parece una carrera de obstáculos que terminó por formarla como la ultramaratonista que es. Una mujer capaz de correr en las condiciones más adversas en el Ártico, la jungla brasileña, el desierto del Sahara o el Gobi en China. Hija de un padre alcohólico, abusada sexualmente desde los 12 años por alguien cercano a su familia y con una juventud salpicada de drogas y vejaciones, cuando quiso ser otra mujer, lo consiguió.
Su primera maratón la corrió a los 39 años con escasos seis meses de entrenamiento. Ya lleva cinco de estas carreras en su cuenta y 25 de larga distancia. Desde su casa en Vancouver, Canadá, esta madre de dos adolescentes y divorciada confirma su positivismo desbordante y esa impresionante capacidad de recuperación que la ha hecho famosa.
¿Se considera una madre extraordinaria?
No. Por eso me tomó por sorpresa que me llamaran para hacer parte de este documental porque hago lo que cualquier madre haría por un hijo.
¿Por qué decidió correr ultramaratones?
Por estrés. Vivía en un país extraño, perdí mi trabajo y con el diagnóstico de Karl quería sacar toda mi tensión. Necesitaba levantarme con energía cada mañana.
Usted participó en ‘la carrera de la muerte’ pero con esta, curiosamente, renació…
Sí; la llaman así no porque la gente se muera, sino porque cuando uno atraviesa la línea está tan pálido que parece un fantasma. Y para motivarme les pedí a amigos que me dieran un dólar por cada kilómetro recorrido. A las dos semanas tenía una donación de 3.200 dólares. Me mandaban dinero para que no volviera a correr una ultramaratón (risas). Ahí comprobé que nos limitamos solamente porque no nos damos la oportunidad de creer en lo que podemos lograr.
¿Y qué le dicen sus hijos?
Están muy orgullosos. Lo que más me gustó es que los maestros de Karl comenzaron a sentir más simpatía por él. Y pasó lo que él quería: un trato con más dignidad, que si se tropezaba y caía en frente de todos, lo ayudaran. Le tienen más cariño y solidaridad.
¿Cómo es la condición actual de Karl?
Dentro de lo que cabe, está muy bien. Tiene hipersensibilidad a la luz y usa sus lentes y cachucha cuando sale. Su visión es como la de un abuelo de 70 años, no está tan mal, aunque hay muchos colores que no distingue, especialmente los pasteles. En el sol sufre ceguera legal, ve formas pero no distingue a las personas, tienen que hablarle para identificarlas. Pero no se limita; es artista visual, pinta muy bien y hace esculturas.
Frente a esta enfermedad, ¿se siente frustrada?
Todavía no la acepto, por eso lucharé para buscar una cura hasta el día que me muera. Me interesa que él viva bien, pero no significa que acepte su condición. No hay día que no lo vea y desee que esté por completo bien y me acuesto con la idea de que él pueda ver a sus nietos. Le pido a Dios que la enfermedad no avance muy rápido.
¿No hay una forma menos dura de ayudar a Karl?
No. Cuando uno lleva una vida sana atrae decisiones sanas. Mi responsabilidad como mujer y mamá es estar sana, y si no lo estoy, no voy a darles lo mejor a mis hijos. Es que nadie te va a cuidar; debe ser tu prioridad. Es como cuando a uno le dicen en el avión que se ponga primero la máscara de oxígeno si quiere ayudar a otros.
Qué tan cierto es que también corría para que sus hijos no la vieran llorar…
Sí; había días en que sentía que no podía respirar y me di cuenta de que las lágrimas por dolor del alma duraban mucho menos que la satisfacción de correr. Hacerlo me da un balance increíble porque ser madre es difícil, y más si eres divorciada y trabajas tiempo completo. Correr es liberador, y si lloras, nadie te escucha (risas).
Las mujeres le tememos al paso de los años; ¿por qué se siente mejor a los 45 que a los 20?
Porque me veo muchísimo mejor, estoy sana. Yo tomaba y fumaba mucho desde adolescente hasta los 25. Lo dejé cuando me casé y pensé en tener hijos porque necesitaba estar saludable.
¿Usted puede vivir de correr?
Todo lo que recaudo se va a organizaciones de caridad. Yo vivo de ser entrenadora personal, actriz de películas y de series de televisión como Arrow y le ayudo a una hermana en un negocio de batidos naturales. Estos trabajos me dan la flexibilidad para entrenar.
"ME DEJO VENCER O LUCHO"
¿Cómo supera un pasado de abusos sexuales y de drogas?
Los límites humanos son infinitos y más si te rodeas de gente positiva. Escribí un libro (Running Home) para inspirar a la gente que ha perdido la fe y para la que está a punto de hacerlo. Eso ayuda; por algo una amiga me dice: "Me choca hablar contigo; si hay alguien que tiene excusas para ser negativa eres tú, pero no lo eres".
¿Cuándo decidió cambiar de vida?
La primera violación sucedió a los 12 años y por eso bebía. Era mi manera de sacar todo eso… Una vez que eres vulnerable y víctima es muy fácil que sigas viviendo situaciones similares. A los 24 pasaba una y otra vez con desconocidos, estaba perdida, hasta que me hallé golpeada, desfigurada en un hospital. Fue cuando dije: "Me dejo vencer o lucho". Estaba cansada. Mis amigos me dijeron que si seguía así terminaría muerta, y dejé de salir a fiestas y de emborracharme los fines de semana.
Una de las mayores ironías es que quien abusó de usted era ciego y ahora usted lucha contra la ceguera de su hijo…
Sí; por eso cuando me enteré de la enfermedad de mi hijo sentí que se me acabó el mundo. Entonces decidí hablar sobre los abusos de los que fui víctima. Me tomó mucho trabajo. Pero era una ironía tan grande que lo tenía que superar por ellos. No la podía usar como excusa para volver a beber en mis momentos de estrés.
¿Su mamá se enteró?
No, porque estaba tratando de sacar adelante a sus hijos, y mis dos hermanos, de 18 y 17 años, trabajaban porque hacía falta el dinero. No les conté para no herirlos. Ahora que lo saben les duele mucho. Sé que ellos no me fallaron a mí ni a mi hermana, también abusada.
¿Cómo es su relación con su mamá?
Ella es una mamá extraordinaria porque sacó a cinco niños adelante y nadie le dio medallas ni le pidió entrevistas, como hacen conmigo. Cuando me divorcié, ella dejó la comodidad en México para cuidar a mis hijos mientras yo iba a la universidad.
¿Cómo celebrarán el Día de la Madre?
Correré 5 kilómetros con mis hijos (risas).
Su próximo reto…
Un ironman, triatlón de larga distancia: se nadan 4,8 kilómetros, se recorren en bicicleta 180 y se corre una maratón. Se hará a diario por 25 días, desde Chiapas hasta Tijuana, México.
¿De dónde saca voluntad para entrenar seis horas diarias todos los días?
De pensar si dejo pasar la vida o trato de darle un sentido porque las cosas muchas veces no lo tienen, pero les puedo dar el que quiero si están bajo mi control. Hay otras que no puedo controlar, por ejemplo, estoy soltera todavía.
Y eso le preocupa…
No. La persona indicada llegará, alguien con quien compartir, no por miedo a estar sola, sino porque es el adecuado. Yo no necesito que venga a rescatarme. No me lo merezco ni mis hijos.
Fotografía: Discovery H&H
Fuente
http://www.eltiempo.com/carrusel/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR-12773721.html